Vamos analisar as alternativas apresentadas em relação ao crime que o servidor público comete ao exigir um tributo que sabe ser indevido. A) Condescendência ilegal - Este crime ocorre quando um servidor público favorece alguém em detrimento da lei, mas não se aplica diretamente ao caso de exigir um tributo indevido. B) Excesso de exação - Este crime é caracterizado pela exigência de tributo ou contribuição que o servidor sabe ser indevido, o que se encaixa perfeitamente na descrição do caso apresentado. C) Exercício arbitrário - Refere-se a agir de forma arbitrária, mas não se aplica especificamente à exigência de tributos indevidos. D) Corrupção ativa - Este crime envolve oferecer vantagem indevida a um servidor público, o que não é o caso aqui. Diante da análise, a alternativa correta é: B) excesso de exação.