Vamos analisar cada uma das opções para identificar se a substituição foi feita de forma adequada: (A) "As montanhas com neve são atraentes / nubladas." - "Nubladas" não é um sinônimo de "atraentes", a substituição não é adequada. (B) "Os trajes de verão são leves e coloridos / varonis." - "Varonis" não é um sinônimo de "leves e coloridos", a substituição não é adequada. (C) "O ministro usa roupa fora da moda / velha." - "Velha" pode ser um sinônimo de "fora da moda", a substituição é adequada. (D) "O estudante era um rapaz de bons modos / polido." - "Polido" é um sinônimo de "de bons modos", a substituição é adequada. (E) "O quarto estava de pernas para o ar / empoeirado." - "Empoeirado" não é um sinônimo de "de pernas para o ar", a substituição não é adequada. As opções C e D têm substituições adequadas, mas como a pergunta pede para assinalar uma única opção, a mais direta e comum é a D, que é a mais clara em relação ao significado. Portanto, a resposta correta é: D.