Parece que você está se referindo a um trecho que discute a contribuição de Leonardo da Vinci para a anatomia e a arte. A afirmação de que ele foi o primeiro artista a considerar a anatomia além do ponto de vista meramente pictórico se baseia no fato de que Da Vinci não apenas retratou o corpo humano, mas também estudou suas estruturas internas de forma detalhada. Ele fez dissecações e observações que o levaram a entender a funcionalidade dos músculos e órgãos, o que influenciou tanto sua arte quanto a ciência da anatomia. Essa abordagem inovadora ajudou a estabelecer uma conexão mais profunda entre arte e ciência.