Vamos analisar cada alternativa para identificar onde está o erro de colocação pronominal: A) Jamais me esquecerei daquele dia. - Correta. O pronome "me" está corretamente posicionado antes do verbo. B) Não se preocupe com isso. - Correta. O pronome "se" está corretamente posicionado. C) Disse-me ele a verdade. - Correta. O pronome "me" está corretamente posicionado antes do sujeito. D) Entregou-me o relatório ontem. - Correta. O pronome "me" está corretamente posicionado antes do objeto. E) Me disseram que você viajou. - Incorreta. O correto seria "Disseram-me que você viajou", pois o pronome "me" deve vir após o verbo no caso de verbos no passado. Portanto, a alternativa que apresenta um erro de colocação pronominal é: E) Me disseram que você viajou.