Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar quais são fontes importantes de poluição das águas: (A) O gás carbônico gerado pelos motores a diesel das embarcações - Embora o gás carbônico contribua para a poluição do ar, ele não é uma fonte direta de poluição das águas. (B) O lixo jogado por transeuntes nas ruas e avenidas - Esse lixo pode acabar sendo levado para os corpos d'água, contribuindo para a poluição, mas não é uma fonte direta de poluição das águas. (C) O descarte de esgotos e efluentes industriais sem tratamento adequado sobre rios e o mar - Esta é uma fonte significativa de poluição das águas, pois esses efluentes contêm substâncias tóxicas e contaminantes. (D) O trânsito de embarcações em águas protegidas, como as de portos organizados - Embora possa causar impactos, não é uma fonte direta de poluição das águas como os efluentes. (E) Os coagulantes contendo íon alumínio, íon de elemento metálico, empregados em Estações de Tratamento de Águas (ETAs) - Esses produtos são utilizados para tratar a água, e não são uma fonte de poluição. Dessa forma, a alternativa que representa uma importante fonte de poluição das águas é: (C) o descarte de esgotos e efluentes industriais sem tratamento adequado sobre rios e o mar.