Aula radioatividade 2010

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Radioatividade
e
Energia Nuclear
Conceito de Radioatividade:
 É a capacidade que certos átomos possuem de
emitir radiações eletromagnéticas e partículas
de seus núcleos instáveis com o objetivo de
adquirir estabilidade. A emissão de partículas
faz com que o átomo radioativo de determinado
elemento químico se transforme num átomo de
outro elemento químico diferente.
O Átomo e seu Núcleo
A reação nuclear é denominada decomposição 
radioativa ou decaimento. 
As entidades emitidas pelo núcleo são denominadas de 
radiações.
O fenômeno da radioatividade é exclusivamente nuclear. 
Quando descobriu a Radioatividade, o homem passou a desvendar 
o núcleo do átomo e a sua divisibilidade pôde ser confirmada.
 A descoberta dos raios X

 A descoberta dos raios catódicos e os trabalhos posteriores de 
 Crookes despertaram um grande nº de físicos no final do século XIX,
 Entre eles o alemão Wilheim Konrad Röentgen(1845-1923).
 Em um de seus experimentos (1895) com raios catódicos, percebeu
 que um negativo de filme fotográfico virgem tinha sido sensibilizado, 
 posteriormente o cientista concluiu que eles não podiam ser partículas 
 com cargas elétricas, como os raios catódicos, e denominou-os 
 Raios X.
Histórico:
O nome Radioatividade não era usado naquela época,este 
nome veio porque essas radiações afetavam as emissões de Rádio, 
atrapalhando o seu funcionamento. 
Em 1896, o físico francês Antoine-Henri 
Becquerel, que se dedicava ao estudo de 
substâncias fluorescentes, percebeu que um 
sal de urânio( sulfato duplo potássio e uranila) 
era capaz de sensibilizar não só o negativo 
de um filme fotográfico- mesmo quando esse 
filme era recoberto por papel preto, mas 
também finas lâminas de metal. Becquerel,
descobridor do Urânio, percebeu que esse 
material emitia raios com propriedades 
semelhantes às dos raios X , a ela deu o 
nome de Radioatividade.
Pierre e Marie Curie 
identificaram o urânio, o 
polônio (400 vezes mais 
radioativo que o urânio) e 
depois, o rádio (900 vezes 
mais radioativo que o urânio). 
Em 1897, a química Marie Curie (1867-1934) nascida na Polônia e
naturalizada francesa ao estudar vários compostos do urânio demonstrou que 
a intensidade da radiação emitida era proporcional à quantidade de urânio 
presente na amostra.,logo as radiações eram um fenômeno atômico. 
Entre 1898 e 1900, Ernst Rutherford e Paul 
Villard descobriram que a emissão radioativa 
pode ser de 3 tipos.
Novas descobertas demonstraram que os elementos 
radioativos naturais emitem três tipos de radiações:α, 
βe γ . No começo do século XX, Rutherford criou uma 
aparelhagem para estudar estas radiações. As radiações 
eram emitidas pelo material radioativo, contido no interior 
de um bloco de chumbo e submetidas a um campo 
magnético e sua trajetória era desviada .
Tipos de radiações:
 1-Emissões alfa (2α4) : partículas com carga 
elétrica positiva, constituídas de 2 prótons e 2 
nêutrons.
 Velocidade média : 20.000 km/s .
 Poder de penetração : pequeno, são detidas por 
pele, folha de papel ou 7 cm de ar.
 Poder ionizante ao ar : elevado, por onde 
passam capturam elétrons, transformando-se 
em átomos de Hélio.
1ª Lei da Radioatividade (lei de Soddy) : "Quando um núcleo 
emite uma partícula alfa (α) , seu número atômico diminui 
de duas unidades e seu número de massa diminui de quatro 
unidades."
Z X 
A = 2 α
4 + Z - 2 Y 
A -4
Ex: 92 U 
235 = 2 α
4 + 90 Th
231
2-Emissões beta ( -1 β
0 ) : partículas com carga elétrica 
negativa e massa desprezível (elétrons atirados para fora do 
núcleo) . 
 nêutron = próton + elétron + neutrino
 Os prótons permanecem no núcleo e os elétrons e 
neutrinos são atirados fora dele.
 Ou: 0 n 
1 = 1 p 
1 + -1 b 
0 + neutrino
Velocidade média: 95% da velocidade da luz.
Poder de penetração : 50 a 100 vezes mais penetrantes 
as partículas alfa. São detidas por 1 cm de alumínio 
(Al) ou 2 mm de chumbo (Pb).
Danos os organismos : maiores do que as emissões 
alfa, podem penetrar até 2 cm do corpo humano e causar 
danos sérios
2ª Lei da Radioatividade (lei de Soddy-Fajans-Russel) :
"Quando um núcleo emite uma partícula beta (b) , seu 
número atômico aumenta de uma unidade e seu número 
de massa não se altera." 
Z X 
A = -1β
0 + Z + 1 Y 
A
Ex: 83 Bi
210 = -1 β
0 + 84 Po 
210
3-Emissões gama(0γ
0) : são ondas eletromagnéticas, da 
mesma natureza da luz, semelhantes ao raio X. Sem carga 
elétrica nem massa.
Velocidade: igual à da luz= 300 000 km/s.
 Poder de penetração: alto, são mais penetrantes que 
raios X. são detidas por 5 cm de chumbo (Pb).
 Danos à saúde: máximo, pois podem atravessar o 
corpo humano, causando danos irreparáveis.
Partículas usadas nas reações nucleares:
Alfa =2α 4
Beta =-1 β0 
Gama =0γ0 
Próton =1p
1 Deutério =1d
2
Nêutron =0 n 
1 Pósitron =+1 β 0
Poder de Penetração
   
Meia vida (P):
É o período de tempo necessário para que a metade dos 
átomos presentes num elemento se desintegre. O tempo de 
meia vida é uma característica de cada isótopo radioativo e 
não depende da quantidade inicial do isótopo nem de 
fatores como pressão e temperatura
CURVA DE DECAIMENTO 
RADIOATIVO
TRANSMUTAÇÃO NUCLEAR
 FISSÃO NUCLEAR:é a divisão de um núcleo atômico 
pesado e instável através do seu bombardeamento com 
nêutrons - obtendo dois núcleos menores, nêutrons e a 
liberação de uma quantidade enorme de energia.
 92U
235 + 0n
1
56Ba
142 + 36Kr
91 + 3 0n
1 + 4,6 . 109kcal
 Os nêutrons liberados na reação, irão provocar a fissão de novos núcleos, 
liberando outros nêutrons, ocorrendo então uma reação em cadeia:
 Essa reação é responsável pelo funcionamento de reatores nucleares e 
pela desintegração da bomba atômica.
Energia Liberada
A fissão completa de 1kg de 235U libera 
aproximadamente 8 x 1013 joules, suficiente para 
ferver 270 milhões de litros de água.
Fusão Nuclear:
 É a junção de dois ou mais núcleos atômicos produzindo 
um único núcleo maior, com liberação de grande 
quantidade de energia. Nas estrelas como o Sol, ocorre 
a contínua irradiação de energia (luz, calor, ultravioleta, 
etc.)proveniente da reação de fusão nuclear:
 4 1H
1 = 2He
4 + outras partículas + energia 
(Condições de temperatura e pressão: 106 ºC , 104 atm)
Energia Liberada
A fusão completa de 1 kg de deutério na reação 
libera aproximadamente 1014 joules. 
2H + 2H ® 3H + n 
Efeitos das Radiações:
 Efeitos elétricos: o ar atmosféérico e gases são 
ionizados pelas radiações, tornando-se 
condutores de eletricidade. O aparelho usado 
para detectar a presença de radiação e medir 
sua intensidade, chamado contador Geiger, 
utiliza esta propriedade 
-Efeitos luminosos : as radiações provocam 
fluorescência em certas substâncias, como o sulfeto de 
zinco - esta propriedade é utilizada na fabricação de 
ponteiros luminosos de relógios e objetos de decoração
-Efeitos biológicos : as radiações podem ser utilizadas com
fins benéficos, no tratamento de algumas espécies de
câncer, em dosagens apropriadas. Mas em quantidades
elevadas, são nocivas aos tecidos vivos, causam grande
perda das defesas naturais, queimaduras e hemorragias.
Também afetam o DNA, provocando mutações genéticas
Aplicações na Medicina : no diagnóstico das doenças, com
traçadores = tireóide( I131), tumores cerebrais( Hg197 ), câncer
( Co60 e Cs137 ) , etc
Radioterapia
-Efeitos químicos : radioisótopos têm sido usados para 
estabelecer mecanismos de reações nos organismos vivos, 
como o C14. Radioisótopos
sensibilizam filmes fotográficos.
COLETA DE CARVÃO PARA DATAÇÃO DE CARBONO 14 
Usos das reações nucleares:
 -Produção de energia elétrica: os reatores nucleares 
produzem energia elétrica, para a humanidade, que 
cada vez depende mais dela. Baterias nucleares são 
também utilizadas para propulsão de navios e 
submarinos
A Usina de Angra I
-Aplicações na indústria : em radiografias de tubos, 
lajes, etc - para detectar trincas, falhas ou corrosões. No 
controle de produção; no controle do desgaste de 
materiais; na determinação de vazamentos em 
canalizações, oleodutos,...; na conservação de alimentos; 
na esterilização de seringas descartáveis; etc.
 ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL CIRÚRGICO
FAMÍLIAS RADIOATIVAS
 Os elementos com número atômico igual ou superior a 
84 são radioativos, assim como o Tc(Z=43) e o 
Pm(Z=61). Os elementos de número atômico superior 
ao do urânio são todos artificiais (assim como o Tc e o 
Pm). 
Na natureza existem elementos radioativos que 
realizam transmutações ou "desintegrações" sucessivas, 
até que o núcleo atinja uma configuração estável. Isso 
significa que, após um decaimento radioativo, o núcleo 
não possui, ainda, uma organização interna estável e, 
assim, ele executa outra transmutação para melhorá-la 
e, ainda não conseguindo, prossegue, até atingir a 
configuração de equilíbrio 
FAMÍLIAS RADIOATIVAS NATURAIS
SÉRIE DO URÂNIO SÉRIE DO ACTÍNIO SÉRIE DO TÓRIO
Urânio-238
4,5.109 de anos
 
Tório-234
24,1 dias
 
Protactínio-234
1,14 minutos
 
Urânio-234
2,7.105 anos
 
Tório-230
8,3.104 anos
 
Rádio-226
1 590 anos
 
Radônio-222 
3,825 dias
 
*** 
.. 
Polônio-210
140 dias
 
Chumbo-206
estável
Urânio-235
7,13.108de anos
 
Tório-231
24,6 horas
 
Protactínio-231
32 000 anos
 
Actínio-227
18,9 anos 21,2 anos
   
Frâncio-223 Tório-227
21 minutos 18,9 dias
   
Rádio-223
11,4 dias
 
Radônio-219
3,9 segundos
 
***

Polônio-211
0,005 segundos
 
Chumbo-207
estável
Tório-232
1,39.1010 de anos
 
Rádio-228
5,7 anos
 
Actínio-228
6,13 horas
 
Tório-228
1,9 anos
 
Rádio-224
3,6 dias
 
Radônio-220
54,5 segundos
 
***

Polônio-212
0,0000003 segundos
 


Chumbo-208 
estável
A Radioatividade do Cotidiano
Alimentos: 25 mrem(*) por ano 
(*) mrem = 1/1000 rem
rem é uma unidade de dose de radiação ionizante que produz o mesmo 
efeito biológico de uma unidade de dose de raios-X
A Radioatividade do Cotidiano
Energia solar: 
11 mrem por ano 
Radiografia dentária: 
20 mrem cada 
A Radioatividade do Cotidiano
Área num raio de 1 km de uma 
usina nuclear: 5 mrem por ano 
O Lado Bom
O Lado Ruim
Em Chernobyl, em 1986, reator explodiu durante operação 
de manutenção dos equipamentos da usina.
O Lado Ruim
Bomba A- 1945
O Lado Bom
O Sol é um grande reator de fusão nuclear
O Lado Ruim
Bomba H - 1952
Por que a radiação provoca danos
biológicos?
Quando exposta à 
radiação a molécula 
de água, presente no 
líquido puro ou 
fazendo parte dos 
tecidos vivos, 
absorve energia e 
forma radicais livres. 
Poder de Ionização
   
Poder de Penetração
   
Um Grande Problema
O LIXO ATÔMICO
O meio marinho é continuamente contaminado com rejeitos nucleares provenientes
de diversas fontes e por fragmentos de fissão que no meio aquático podem se acumular
nos organismos e serem transferidos através da cadeia alimentar, chegando ao homem
pelos alimentos que consome. Esses radionuclídeos mesmo em baixas concentrações
são tóxicos, podendo causar danos ao ecossistema e ao homem.
Existe, portanto, a necessidade de se fazer uma monitoração dos radionuclídeos
liberados, assim como das áreas atingidas, com o objetivo de obter os teores de
radioatividade presentes no meio ambiente e estimar a dose que a população está
exposta pelo consumo de produtos marinhos contaminados.
Em caso de contaminação, ações adequadas devem ser implementadas para
minimizar os efeitos nocivos da radiação.
•Capacitar laboratórios para a determinação da concentração destes
radionuclídeo;
•Estudar o comportamento destes no meio ambiente;
•Estabelecer as vias de transferência nos organismos e,
•Efeitos no ecossistema marinho.
Os radionuclídeos artificiais dispersos nos oceanos provém de testes
com artefatos nucleares, acidentes nucleares e a liberação de material
radioativo através das descargas de efluentes de reatores e usinas de
reprocessamento, sendo distribuídos pelo “fallout” e circulação oceânica.
As principais fontes de radionuclídeos de origem humana nos oceanos são:
Os testes de armas nucleares na atmosfera;
O acidente de Chernobyl e, 
Efluentes de usinas nucleares de reprocessamento principalmente 
Sellafield in the UK and Cap de La Hague in France (UNSCEAR, 2000).
Outras fontes incluem, por exemplo:
A descarga, no mar, de lixo nuclear;
Descargas rotineiras de usinas nucleares; 
Submarinos nucleares afundados;
Satélites defeituosos;
Armas nucleares perdidadas;
Uso de radioisótopos em procedimentos médicos, industriais e na 
pesquisa. 
A poluição radioativa compreende mais de 200 nuclídeos, sendo que do
ponto de vista de impacto ambiental, destacam- se o césio-137 (137Cs) e o
estrôncio-90 (90Sr), devido às suas características nucleares (alto rendimento
de fissão e meia-vida longa). Nos processos biológicos, o césio e o estrôncio,
semelhantes quimicamente ao potássio e cálcio tendem a acompanhá-los
depositando-se parcialmente nos músculos e ossos, respectivamente.
Outro radionuclídeo altamente nocivo e perigoso mesmo em quantidades
mínimas, é o plutônio-239, um emissor alfa com meia-vida de 24.000 anos, que é
produzido primariamente por meio de captura de nêutrons pelo urânio-238, que
está presente no combustível nuclear do reator ou em uma bomba termonuclear,
junto com o urânio-2351.
Fonte: IAEA, 1995; Aarkrog et al., 1997
De acordo com Smith e Bewers, a maior contribuição de radionuclídeos
antropogênicos no meio marinho ocorreu durante as décadas de 1950 e 1960
como resultado dos testes nucleares realizados na atmosfera. Os testes
nucleares alcançaram seus pontos culminantes durante o período de 1954 a
1958, quando foram feitas as explosões pelos Estados Unidos, ex-URSS e
Reino Unido, e entre 1961 e 1962 pelos Estados Unidos e a ex-URSS. Com a
explosão de armas nucleares o homem fica exposto à radiação, pela formação
de fragmentos radioativos que são dispersos na atmosfera e se depositam sobre
a terra (fenômeno de “fallout”).
O fenômeno de “fallout” ocorre quando em uma explosão nuclear, todo o
material é vaporizado devido ao intenso calor produzido. No resfriamento, os
principais óxidos condensam e são misturados ao material particulado constituído
de sulfato e persulfato de amônio. Estas partículas sólidas, com uma atividade
praticamente proporcional ao seu volume e alcançando um diâmetro de 0,1 até
1,0 um, constituem os fragmentos de “fallout”
Os fragmentos nucleares alcançam a troposfera e a estratosfera, e através da
circulação atmosférica são distribuídos para o globo terrestre entre duas a três
semanas, onde a seguir atingem a superfície. Os fragmentos encontrados no
hemisfério sul são principalmente provenientes da estratosfera.
O inventário da concentração dos principais radionuclídeos introduzidos por
“fallout” nos oceanos do mundo é o seguinte:
Césio-137, 6,37.102 PBq, (1015 Bq)
Estrôncio- 90, 4,39.102 PBq e,
Plutônio-
239, 16 PBq3-5
Becquerel (símbolo Bq) é a unidade de medida no Sistema Internacional (SI) para radioatividade, definido 
como sendo a quantidade de material no qual um núcleo decai por segundo. É portanto equivalente a s-1. A 
medida anterior era o Curie (Ci), definido como 3.7×1010 becquerels, ou 37GBq. O nome dessa unidade é em 
homenagem ao físico Henri Becquerel, ganhador de um Prêmio Nobel, juntamente com Pierre e Marie Curie, 
pelo trabalhos deles na descoberta da radioatividade.
As descargas de efluentes de reatores e usinas de reprocessamento, apesar de
serem controladas e monitoradas, contribuem em muito para o inventário dos
radionuclídeos.
As descargas de efluentes provenientes do e processamento do ciclo do
combustível nuclear, assim como o uso médico e industrial, são difíceis de serem
estimadas. As usinas de reprocessamento de Sellafield (Reino Unido) e Cap La
Hague (França) são as principais fontes de contaminação do mar do Norte e áreas
adjacentes.
As estimativas das quantidades anuais dos radionuclídeos césio-137, estrôncio-
90 e plutônio-239 liberada no mar por usinas de reprocessamento e nucleares são
respectivamente: 9 e 5.103 TBq (1012Bq) para césio-137, 2 e 6.102 TBq para
estrôncio-90 e 50 TBq para plutônio-2396. A água de resfriamento de reatores
nucleares, que contém baixos níveis de radionuclídeos, constituem uma fonte
insignificante em larga escala.
A deposição de rejeitos radioativos no mar é outra forma de contaminação
radioativa. Esta prática, entretanto, foi abandonada temporariamente, em 1982, como
resultado de uma moratória voluntária, consistindo em um resolução constante do
contrato assinado por diferentes países durante a London Dumping Convention. De
1946 a 1970, 4,5 PBq de rejeitos radioativos foram depositados em cerca de 90.000
containers nos oceanos Atlântico e Pacífico e no Golfo do México. Também foram
depositados, entre 1949 e 1982, 140.000 toneladas de rejeitos, num total de 54 PBq
no oeste europeu, predominantemente nas regiões de latitude 47oN e 17oW.
Outras operações de deposição de rejeitos radioativos foram efetuadas no mar
em menor escala pelo Japão entre 1965 e 1968, e na República da Coréia, entre
1968 e 1972. O total de material radioativo depositado no mar, cerca de 60 PBq, é
muito menor que os 2.105 PBq provenientes dos testes nucleares na atmosfera,
realizados durante o período de 1954 e 1962. A deposição de rejeitos radioativos
afeta principalmente as áreas utilizadas como repositórios.
Os acidentes nucleares ocorridos em Windscale (Reino Unido, 1957), Chelyabinsk,
(Rússia, 1957), Three Mile Island, (Estados Unidos, 1979) e Chernobyl (Rússia, 1986),
outros como os que ocorreram com o satélite SNAP 9A em 1964 e o avião norte-
americano B-52 em 1968, também contribuíram significativamente para a liberação de
radionuclídeos no meio ambiente. No caso do acidente de Chernobyl, 4,7 PBq de césio-
137 foram liberados para o meio marinho, ou seja 1% do inventário anteriormente
existente de 410 PBq.
Os radionuclídeos lançados no meio marinho podem ser dispersos, diluídos,
redistribuídos e finalmente acumulados em compartimentos específicos do
ecossistema. A figura a seguir apresenta os diversos compartimentos existentes e
suas vias de transferência. Os processos de dispersão, acúmulo e transporte dos
radionuclídeos no ambiente marinho são influenciados por fatores físicos, químicos e
biológicos. Dentre estes fatores o mais complexo é o fator biológico, por abranger a
flora, a fauna local e migratória, bem como o próprio homem. A interação do
radionuclídeo com partículas na água e nos sedimentos poderá modificar o seu
comportamento e controlar o seu transporte e destino no ambiente.
Vias de transferência dos radionuclídeos no meio marinho
O césio-137 se encontra presente na coluna d’água como íons simples,
sofrendo uma ação de dispersão devido a diluição no mar, podendo participar de
reações de troca com sólidos em suspensão, especialmente argilas. Este
radionuclídeo pode ser incorporado em tecidos de músculos de vários
organismos marinhos, os quais podem ser ingeridos pelo homem.
O estrôncio-90, poderá participar no equilíbrio com carbonato e devido a
similaridade química com o cálcio, sofrer uma ação de fixação no meio marinho,
podendo ser adsorvido nos sedimentos, ossos e carapaças de animais marinhos
e corais, e no homem, este elemento estará presente nos ossos.
O plutônio encontrado em águas marinhas pode ser precipitado e acumulado
nos sedimentos e especialmente por órgãos específicos dos organismos marinhos,
como indicado pelo alto fator de concentração biológica deste radionuclídeo
quando comparado aos do césio-137 e estrôncio-90.
A Agência Internacional de Energia Atômica, no período de 1989 a 1993,
coordenou um programa de pesquisa, com o objetivo de levantar os níveis de
césio-137 no ambiente marinho, dividindo os oceanos por regiões da FAO. Os
resultados mostraram que o nível deste radionuclídeo varia com a região
geográfica, de acordo com as diferentes fontes de contaminação, sendo que a
principal forma de dispersão é o “fallout” decorrente dos testes nucleares
atmosféricos e acidentes nucleares.
Níveis de Césio-137 em água de mar para algumas regiões do mundo
Em algumas regiões, tais como Mar Báltico, a concentração do radionuclídeo
depende das descargas de efluentes radioativos das unidades de reprocessamento e
do acidente de Chernobyl.
A Antártica apresentou o menor valor, 0,5 Bq.m-3 para a água de mar. O
sudoeste do Oceano Pacífico apresentou níveis em torno de 1,5 Bq.m-3 e para
demais regiões os valores variaram de 3 a 5 Bq.m-3, com exceção dos mares
Báltico, Negro, do Norte, Amarelo e Mediterrâneo.
Níveis de césio-137 em peixes de algumas regiões do mundo.
Em relação a concentração de Césio-137 em peixes os valores encontrados
variaram de 0,04 a 0,5 Bq.kg-1, sendo que nos mares Báltico, Irlanda e do Norte,
os valores foram mais altos, de 5 a 15 Bq.kg-1.
No Brasil existem dados sobre a concentração de césio-137 em água de mar e
peixes em vários pontos da costa, do Pará até o Rio Grande do Sul. Os níveis
encontrados foram em torno de 1,4 Bq.m-3 para água do mar e de 0,01 a 0,22
Bq.kg-1, estando dentro do esperado para o Hemisfério Sul. As atividades
observadas se devem ao “fallout” global, resultante de testes e acidentes nucleares
ocorridos no Hemisfério Norte.
Níveis de estrôncio-90 em água de mar para algumas regiões do mundo.
O Pacífico Norte e Atlântico Norte apresentam níveis de 90Sr de 1,7 a 4,7 Bq.m-3 e
são menores que as áreas que sofrem influência das usinas de reprocessamento ou
do acidente de Chernobyl, como Cap La Hague14, 29 Bq.m-3, e Mar Báltico15, 17,6
Bq.m-3.
 Nos peixes os valores para 90Sr oscilam entre 3 a 100 mBq.kg-1 no Japão, com
exceção de Sellafield (230 e 320 mBq.kg-1), mar Báltico (20 a 410 mBq.kg-1) e Cap La
Hague (130 mBq.kg-1).
No Brasil, Figueira e Cunha obtiveram valores de 1,3 Bq.m-3 para água do mar e
de 19 a 75 mBq.kg-1 em músculos de peixe.
A atividade do plutônio, corresponde em média, a 0,03% da atividade do césio-
137, 80% do plutônio liberado das usinas de reprocessamento do oeste europeu é
removido pelo processo de sedimentação antes de alcançar o Oceano Ártico. No mar
Báltico estima-se 15 TBq de plutônio-239 nos sedimentos, 0,2 TBq na água e poucos
GBq na biota
Cerca de 50% do plutônio presente no Mar da Irlanda é adsorvido pelos
sedimentos, 1% está presente na água do mar e menos de 0,3 PBq são transferidos
para o Atlântico Norte. A maior contribuição do plutônio nestas áreas, se deve aos
efluentes de Sellafield e Cap La Hague.