Prévia do material em texto

Impresso por Paula Cristina Tiemi Sato, E-mail paula.sato@passeidireto.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser
protegido por direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 20/12/2023, 11:42:09
José Saramago 
 
 
José saramago (1922-2010) foi um importante escritor português. Destacou-se 
como romancista, teatrólogo, poeta e contista. Recebeu o Prêmio Nobel de 
Literatura e o Prêmio Camões, entre outros. 
Filho e neto de camponeses, José Saramago nasceu na aldeia de Azinhaga, 
província do Ribatejo, no dia 16 de Novembro de 1922, se bem que o registo oficial 
mencione como data de nascimento o dia 18. Os seus pais emigraram para Lisboa 
quando ele não havia ainda completado dois anos. A maior parte da sua vida 
decorreu, portanto, na capital, embora até aos primeiros anos da idade adulta 
fossem numerosas, e por vezes prolongadas, as suas estadas na aldeia natal. 
Fez estudos secundários (liceais e técnicos) que, por dificuldades económicas, não 
pôde prosseguir. O seu primeiro emprego foi como serralheiro mecânico, tendo 
exercido depois diversas profissões: desenhador, funcionário da saúde e da 
previdência social, tradutor, editor, jornalista. Publicou o seu primeiro livro, um 
romance, Terra do Pecado, em 1947, tendo estado depois largo tempo sem 
publicar (até 1966). Trabalhou durante doze anos numa editora, onde exerceu 
funções de direcção literária e de produção. Colaborou como crítico literário na 
revista Seara Nova. Em 1972 e 1973 fez parte da redacção do jornal Diário de 
Lisboa, onde foi comentador político, tendo também coordenado, durante cerca de 
um ano, o suplemento cultural daquele vespertino. 
Pertenceu à primeira Direcção da Associação Portuguesa de Escritores e foi, de 
1985 a 1994, presidente da Assembleia Geral da Sociedade Portuguesa de Autores. 
Entre Abril e Novembro de 1975 foi director-adjunto do jornal Diário de Notícias . A 
partir de 1976 passou a viver exclusivamente do seu trabalho literário, primeiro 
como tradutor, depois como autor. Casou com Pilar del Río em 1988 e em Fevereiro 
de 1993 decidiu repartir o seu tempo entre a sua residência habitual em Lisboa e a 
ilha de Lanzarote, no arquipélago das Canárias (Espanha). Em 1998 foi-lhe 
atribuído o Prémio Nobel de Literatura. 
José Saramago faleceu a 18 de Junho de 2010 
Fonte - https://escritores.online/escritor/jose-saramago/ 
 
 
 
 
 
 
 
Impresso por Paula Cristina Tiemi Sato, E-mail paula.sato@passeidireto.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser
protegido por direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 20/12/2023, 11:42:09
 
Cain 
 
 
Destrinchando o viés literário de saramago, nota-se o temática “Religião” 
como um dos seus principais assuntos abordados em seus livros e contos. 
Para o autor, segundo Rui Osório; 
 
   "Crer ou não crer na existência de um deus que, não só terá criado o universo e portanto a espécie humana, 
como virá a ser, no fim dos tempos, o juiz dos nossos cometimentos na terra, premiando as boas acções com a 
admissão num paraíso em que os eleitos contemplarão a face do Senhor durante toda a eternidade, enquanto, 
também por toda a eternidade, os culpados de ações más arderão no inextinguível fogo do inferno" 
https://www.jn.pt/nacional/dossiers/religiao/interior/ateismo-obsessivo-de-jose-saramago-1278858.html 
 
 
Na fala supracitada, Rui Osório define o pensamento de saramago relacionado 
a religião (Teísmo) de forma bem objetiva, Uma vez que o indivíduo realiza 
práticas de boas ações, já pré determinadas historicamente como boas, O 
mesmo está fadado ao paraíso eterno, logo, se o mesmo não realiza tais feitos 
ou vira esforços contra essas ações, o ser consciente estará condenado ao 
inferno eterno. (A expressão ‘inextinguível’ valida a ideia de eternidade) 
 
 
Cain, O incômodo de saramago. 
 
Tal história amplamente conhecida como o primeiro assassinato descrito na 
bíblia onde Cain matou Abel, saramago sempre desdenhou a ação de Deus 
após o homicídio relatado. Uma vez que Deus aceitou de bom grado a oferta 
de Abel e rejeitou a de Cain, o mesmo deu origem a diversos males sociais 
presentes na humanidade, Inveja, cobiça e o próprio instinto assassino 
(Vingança) se levarmos em consideração o texto do autor, foram originados 
desse fato histórico. 
 
 
 
 
“Pela fé, Abel ofereceu a Deus um sacrifício melhor do que o de Caim. Por causa da sua fé, Deus considerou-o 
seu amigo e aceitou com agrado as suas ofertas. E é pela fé que Abel, embora tenha morrido, ainda fala.” 
HEBREUS, 11,4 
 
 
 
Impresso por Paula Cristina Tiemi Sato, E-mail paula.sato@passeidireto.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser
protegido por direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 20/12/2023, 11:42:09
O livro nos introduz um contexto quase que alencariano sobre a criação de 
Deus e seus desdobramentos no livro de Gênesis conservando a ordem 
cronológica dos fatos ainda que na visão do autor, algumas sutis situações 
poderiam terem sido vivenciadas pelo casal no Éden e após a expulsão do 
mesmo. 
 
   “O que não pode ser deixado sem imediata referência é o profundo 
aborrecimento que foram tantos anos sem vizinhos, sem distrações, sem uma criança 
gatinhando entre a cozinha e o salão, sem outras visitas que as do senhor, e mesmo 
essas pouquíssimas e breves, espaçadas por longos períodos de ausência, dez, quinze, 
vinte, cinquenta anos, imaginamos que pouco haverá faltado para que os solitários 
ocupantes do paraíso terrestre .” 
   Cain, José saramago
 
 
No desenrolar do livro, o autor usa e abusa de uma linguagem informal (e até 
afrontosa aos olhos de alguns) dando uma ideia de aversão a figura divina e 
suas atitudes no decorrer do tempo. O contexto dá a entender que o narrador 
apoia a causa de Caim e tem como o antagonista da história o próprio Deus, 
fazendo assim diversas menções a sua suposta crueldade baseadas em 
histórias bíblicas como o dilúvio e sodoma e gomorra (este último, Saramago 
faz uma crítica ferrenha ao longo de sua carreira como um dos atos de maior 
crueldade de Deus). 
 
 
 
“Abel tinha o seu gado, Caim o seu 
agro, e, como mandava a tradição e a obrigação religiosa, ofereceram ao senhor as 
primícias do seu trabalho, queimando Abel a delicada carne de um cordeiro e Caim os 
produtos da terra, umas quantas espigas e sementes.” 
   Cain, José saramago
 
 
 
Como de praxe, “sacrifícios” (ofertas) para Deus no tempo de Adão, eram 
tidos como comuns e selavam uma união entre Deus e sua criação, nesse 
contexto Saramago critica a atitude tomada por Deus. Uma vez que um ser 
onisciente e onipotente tem atitudes absolutas e incontestáveis aos olhos do 
mesmo, nenhuma ação de tal divindade poderia acarretar uma reação negativa 
para a humanidade (sua criação) ainda que tal reação seja justa por causa da 
história que o mesmo o tem, Deus é justo e é de todo o Bom. Logo, todas as 
suas ações são Boas . No episódio de Caim, de acordo com o autor, Deus 
mesmo diante de toda a sua sabedoria tinha ciência do que a recusa da oferta 
de Caim poderia acarretar, o mesmo então foi “Responsável” pela criação da 
 
 
Impresso por Paula Cristina Tiemi Sato, E-mail paula.sato@passeidireto.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser
protegido por direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros.20/12/2023, 11:42:09
inveja. Tome como condição a aceitação de Deus da oferta de Cain, quais 
seriam as consequências desse cenário ? 
Deus em sua magnificência com certeza saberia. 
 
 
O Senhor, porém, disse-lhe: Portanto qualquer que matar a Caim, sete vezes será castigado. E pôs o Senhor 
um sinal em Caim, para que o não ferisse qualquer que o achasse. 
      Gênesis 4.15 
 
 
 
O assassinato de abel tratado na bíblia e seu suposto julgamento não condiz 
em nada com a “justiça dos homens”, tal fato elucida o incômodo de 
Saramago, uma vez que o culpado pelo “crime” anda errante sobre a terra mas 
é protegido por Deus. Logo, o autor deixa transparecer que a justiça Divina 
independente contexto em que se encontra deverá ser tida como Boa e Justa 
meramente por ser “Divina”, mas paradoxalmente é má, por não “punir” 
devidamente o infrator. 
 
 
 
Cain, O desfecho. 
 
 
No mais, o restante do livro conta diversas situações cotidianas e corriqueiras 
da vida do personagem, e em como o relacionamento dele com Deus foi 
pautado desenvolvido. Cain, ao longo de sua trajetória viveu como um homem 
normal, com problemas cotidianos dos dias atuais e do tempo que a história 
se passava, mas sempre com um narrador não imparcial, como se o próprio 
Saramago estivesse presente na situação. No fim, existe uma certa carência 
de definição uma vez que desfecho se dá por: 
 
 
 
 
 “   A resposta de deus não chegou a ser ouvida, também a fala 
seguinte de cain se perdeu, o mais natural é que tenham argumentado um conta o outro 
uma vez e muitas, a única coisa que se sabe de ciência certa é que continuaram a discutir 
e que a discutir estão ainda. A história acabou, não haverá nada mais que contar.” 
   Cain, José Saramago. 
 
 
 
 
Impresso por Paula Cristina Tiemi Sato, E-mail paula.sato@passeidireto.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser
protegido por direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 20/12/2023, 11:42:09
É bem perceptível a intenção do autor, uma vez em que o mesmo apresenta 
uma fugacidade de definição no que diz respeito ao desfecho da história de 
cain   “O certo é que continuaram a discutir e que a discutir estão ainda. A 
história acabou, não haverá nada mais que contar”   , Ao parafrasear tal texto, 
saramago induz o sentido de indefinição da entidade Divina perante aos 
causos vividos e contados da humanidade deixando a entender que, se existe 
um Deus, ele não se importa com sua criação. 
 
 
 
 
Recomendação 
 
 
 
 
 O livro cain de josé saramago é indicado principalmente ao leitor que 
busca destrinchar ceticamente histórias envolvendo o Deus cristão, no 
enredo, o narrador por muitas vezes conversa e critica a ação do ser celestial 
diante de suas atitudes e se emburrece quando o mesmo as toma de forma 
inconsistente com a lógica humana. 
 O autor por muitas vezes demonstra a indiferença que o ser superior 
supracitado tem com cain, fazendo com que o protagonista, ao abrir um 
diálogo com Deus, nada mais esteja fazendo do que um monólogo, logo é de 
fácil percepção o desdenho a sua criação. 
 Além de uma profunda reflexão deixada por saramago, o livro trata 
do que não entendemos em relação ao ser denominado Deus, uma vez em que 
nos é apresentado de forma descaracterizada do que conhecemos, nos é 
apresentado um tipo de “Deus homem”, um ser comum com poderes 
ilimitados. 
 Logo, quem procura por uma crítica enraizada em antropocentrismos 
e procura por uma literatura com traços teológicos mas ainda sim céticos e 
questionadores dos fatos, o livro se encaixa perfeitamente com esses 
objetivos uma vez que trata de forma cômica e crítica um dos episódios mais 
conhecidos da bíblia. 
 
“Deus é o silêncio do universo, e o homem, o grito que dá sentido a esse silêncio” 
José Saramago 
 
 
 
 
 
 
Impresso por Paula Cristina Tiemi Sato, E-mail paula.sato@passeidireto.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser
protegido por direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 20/12/2023, 11:42:09
Terra do Pecado, 1947 
Os Poemas Possíveis, 1966 
Provavelmente Alegria, 1970 
Deste Mundo e do Outro, 1971 
A bagagem do Viajante, 1973 
O Ano de 1993, 1975 
Os Apontamentos, 1976 
Manual de Pintura e Caligrafía, 1977 
Objeto Quase, 1978 
Poética dos Cinco Sentidos, 1979 
A Noite (1979) 
Levantado do Chão (1980) 
Viagem a Portugal, (1981) 
Memorial do Convento, 1982 
O Ano da Morte de Ricardo Reis, 1984 
A Jangada de Pedra, 1986 
A Segunda Vida de Francisco de Assis, 1987 
História do Cerco de Lisboa, 1989 
O Evangelho Segundo Jesus Cristo, 1991 
A Caverna, 2000 
O Homem Duplicado, 2002 
As Pequenas Memórias, 2006 
O Caderno, 2009 
Caim, 2009 
 
 
 
 
 
 
Referência Bibliográfica 
http://lelivros.bid/book/download-caim-jose-saramago-epub-mobi-pdf/