Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
Common mental disorders among health care students Transtornos mentais comuns em estudantes da área de saúde $EV W UDF W$EV W UDF W$EV W UDF W$EV W UDF W$EV W UDF W 2EMHFWLYHV2EMHFWLYHV2EMHFWLYHV2EMHFWLYHV2EMHFWLYHV�� 7KLV� VWXG\� DLPHG� WR� GHWHUPLQH� WKH� SUHYDOHQFH� RI� FRPPRQ�PHQWDO� GLVRUGHUV� �&0'V�� DPRQJ� WKH� SRSXODWLRQ� RI JUDGXDWH�VWXGHQWV� LQ�3K\VLFDO�(GXFDWLRQ��1XUVLQJ��'HQWLVWU\�DQG�0HGLFLQH�DW� WKH�8QLYHUVLW\�RI�3HUQDPEXFR��DV�ZHOO�DV� WR�DQDO\]H WKH� UHODWLRQVKLS� EHWZHHQ�&0'V� DQG� VRPH� FKDUDFWHULVWLFV� RI� WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV�� 0HWKRGV0HWKRGV0HWKRGV0HWKRGV0HWKRGV�� $� FURVV�VHFWLRQDO� VWXG\�ZDV FDUULHG�RXW�LQ�WKH�VHFRQG�VHPHVWHU�RI������LQYROYLQJ�DOO�VWXGHQWV�LQ�WKH�VHFRQG�DQG�VL[WK�VHPHVWHUV�RI�HDFK�FRXUVH��$�WRWDO�RI���� VWXGHQWV� UHVSRQGHG� WR� WZR� VHOI�UHSRUWLQJ� TXHVWLRQQDLUHV�� WKH� 6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH�654���� DQG� DQRWKHU� TXHVWLRQQDLUH UHJDUGLQJ�FKDUDFWHULVWLFV�RI�WKH�WHDFKLQJ�OHDUQLQJ�SURFHVV��5HVXOWV5HVXOWV5HVXOWV5HVXOWV5HVXOWV��7KH�RYHUDOO�SUHYDOHQFH�RI�&0'V�ZDV�������DQG�ZDV�VLJQLILFDQWO\ KLJKHU�DPRQJ�VWXGHQWV�ZKR� IHOW�RYHUORDGHG��25� �����������&,� ����������RU� UHSRUWHG�VSHFLDO� VLWXDWLRQV�GXULQJ�FKLOGKRRG�DQG DGROHVFHQFH� �25� ������� ����&,� ����������� &RQFOXVLRQ&RQFOXVLRQ&RQFOXVLRQ&RQFOXVLRQ&RQFOXVLRQ�� 7KHVH� ILQGLQJV� FDQ� VHUYH� DV� WKH� EDVLV� IRU� GHYHORSPHQW� RI� SURJUDPV RI�GLVHDVH�SUHYHQWLRQ�DQG�VWXGHQW�PHQWDO�KHDOWK�FDUH��DV�ZHOO�DV�FROODERUDWLQJ�ZLWK� UHIOHFWLRQV�RQ� WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ�SURFHVVHV LQ� XQLYHUVLW\� FRXUVHV� .....H\ZRUGVH\ZRUGVH\ZRUGVH\ZRUGVH\ZRUGV��0HQWDO� GLVRUGHUV�� 6WXGHQWV�� +HDOWK� RFFXSDWLRQV��0HQWDO� KHDOWK�� 7HDFKLQJ�� /HDUQLQJ 5HVXPR5HVXPR5HVXPR5HVXPR5HVXPR 2EMHWLYRV2EMHWLYRV2EMHWLYRV2EMHWLYRV2EMHWLYRV�� 2� HVWXGR� REMHWLYRX� GHWHUPLQDU� D� SUHYDOrQFLD� GH� 7UDQVWRUQRV�PHQWDLV� FRPXQV� �70&�� QD� SRSXODomR� GH� HVWXGDQWHV� GRV FXUVRV� GH� JUDGXDomR� HP�(GXFDomR� )tVLFD�� (QIHUPDJHP��2GRQWRORJLD� H�0HGLFLQD�� GD�8QLYHUVLGDGH� GH� 3HUQDPEXFR�� H� DQDOLVDU� D VXD� DVVRFLDomR� FRP� DOJXPDV� FDUDFWHUtVWLFDV� GR� SURFHVVR� HQVLQR�DSUHQGL]DJHP�� 0pWRGRV0pWRGRV0pWRGRV0pWRGRV0pWRGRV��8P� HVWXGR� WUDQVYHUVDO� IRL� FRQGX]LGR� QR���VHPHVWUH�GH�������FRP�WRGRV�RV�HVWXGDQWHV�GRV���H���SHUtRGRV�GH�FDGD�XP�GRV�FXUVRV�HQYROYLGRV��8P�WRWDO�GH�����DOXQRV UHVSRQGHX� DR� 6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH�654���� H� D� XP� TXHVWLRQiULR� VREUH� DV� FDUDFWHUtVWLFDV� GR� SURFHVVR� HQVLQR�DSUHQGL]D� JHP�� 5HVXOWDGRV5HVXOWDGRV5HVXOWDGRV5HVXOWDGRV5HVXOWDGRV�� $� SUHYDOrQFLD� WRWDO� GRV� WUDQVWRUQRV�PHQWDLV� FRPXQV� IRL� GH� ������� VHQGR� VLJQLILFDWLYDPHQWH�PDLRU� HQWUH� RV TXH� VH� VHQWLDP� VREUHFDUUHJDGRV� �25� ������ ,&������������� H� RV�TXH�DILUPDUDP�D�SUHVHQoD�GH� VLWXDo}HV� HVSHFLDLV� GXUDQWH�D LQIkQFLD�H�DGROHVFrQFLD� �25� ������ ,&�������������� &RQFOXVmR&RQFOXVmR&RQFOXVmR&RQFOXVmR&RQFOXVmR��(VWHV� UHVXOWDGRV�VmR� LPSRUWDQWHV�SDUD�VXEVLGLDU�Do}HV�YROWDGDV SDUD�D�SUHYHQomR�H�R�FXLGDGR�FRP�D�VD~GH�PHQWDO�GRV�HVWXGDQWHV��DVVLP�FRPR�SDUD�FRODERUDU�FRP�UHIOH[}HV�DFHUFD�GR�SURFHVVR HQVLQR�DSUHQGL]DJHP� QRV� FXUVRV� XQLYHUVLWiULRV� 'HVFULWRUHV'HVFULWRUHV'HVFULWRUHV'HVFULWRUHV'HVFULWRUHV�� 7UDQVWRUQRV�PHQWDLV�� (VWXGDQWHV� GH� FLrQFLDV� GD� VD~GH�� 6D~GH�PHQWDO�� (QVLQR�� $SUHQGL]DJHP Article based on the Masters thesis “Prevalence of Common Mental Disorders in health care students at Universidade de Pernambuco (UPE) and its association with some of the characteristics of the teaching-learning process” by Vera Lúcia Dutra Facundes, defended before the Masters in Collective Health Committee at UFPE on 15 May, 2002. 1 Department of Occupational Therapy, Health Sciences Center, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife (PE), Brazil 2 Department of Social Medicine, Health Sciences Center, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife (PE), Brazil Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 Financing: Programa Institucional de Bolsa de Iniciação Científica (PIBIC), Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), process 40040 Conflicts of interests: None Submitted: 14 April 2004 Accepted: 2 August 2004 Correspondence Vera Lúcia D Facundes R. Padre Inglês, nº 178/13, Boa Vista 50050-230 Recife, PE Phones: (81) 3423-6375 (home)/ 2126-8931 (UFPE)/ 9978-9957 (cellular) Fax: (81) 2126-8590 E-mail: verafacundes@yahoo.com.br 25,*,1$/� $57,&/(25,*,1$/� $57,&/(25,*,1$/� $57,&/(25,*,1$/� $57,&/(25,*,1$/� $57,&/( 194 Vera Lúcia Dutra Facundes,1 Ana Bernarda Ludermir2 2ULJLQDO� YHUVLRQ� DFFHSWHG� LQ� 32ULJLQDO� YHUVLRQ� DFFHSWHG� LQ� 32ULJLQDO� YHUVLRQ� DFFHSWHG� LQ� 32ULJLQDO� YHUVLRQ� DFFHSWHG� LQ� 32ULJLQDO� YHUVLRQ� DFFHSWHG� LQ� 3RURURURURU WXJXHVHWXJXHVHWXJXHVHWXJXHVHWXJXHVH Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 Mental health and the teaching-learning process 195 ,Q W URGXFW LRQ,QW URGXFW LRQ,QW URGXFW LRQ,QW URGXFW LRQ,QW URGXFW LRQ 6WXGHQW�LQWHJUDWLRQ�LQWR�D�XQLYHUVLW\�LV�D�PXOWLIDFHWHG�SURFHVV� DFKLHYHG� GXULQJ� WKH� GDLO\� URXWLQH� WKURXJK� UHODWLRQVKLSV HVWDEOLVKHG� EHWZHHQ� WKH� H[SHFWDWLRQV� DQG� DELOLWLHV� RI� WKH VWXGHQWV� DQG� WKH� VWUXFWXUH� DQG� QRUPV� RI� WKH� LQVWLWXWLRQ� $FFRUGLQJ�WR�3RO\GRUR�HW�DO���WKLV�SURFHVV�LQYROYHV�WZR�LPSRUWDQW IDFWRUV�� ��� H[WHUQDO� DVSHFWV� RI� WKH� DFDGHPLF� DQG� VRFLDO HQYLURQPHQW� DQG� ��� LQWHUQDO� DVSHFWV� RI� WKH� LQGLYLGXDO�� VXFK DV�DELOLW\� WR� IDFH�VLWXDWLRQV��SV\FKRVRPDWLF�SK\VLFDO� UHDFWLRQV DQG�PRRG�VWDWH���$FFRUGLQJ� WR� WKH�DXWKRUV�� WKHVH�DVSHFWV�DUH UHODWHG�WR�KLJKHU�HGXFDWLRQ�LQ�D�EURDGHU�PDQQHU�� LQGHSHQGHQW RI� WKH� VSHFLILFV� RI� HDFK� FRXUVH� ,Q� WKH� ILHOG� RI� KHDOWK� FDUH�� VRPH� FKDUDFWHULVWLFV� RI� WKH WHDFKLQJ�SURFHVV�DQG�RI�WKH�UHDOLW\�RI�XQLYHUVLW\�OLIH�IRU�VWXGHQWV LQ� VRPH�FRXUVHV�KDYH�EHHQ� LPSOLFDWHG�DV�FRQIOLFW� JHQHUDWRUV� DEOH� WR� QHJDWLYHO\� DIIHFW� VWXGHQW� DFDGHPLF� SHUIRUPDQFH� SK\VLFDO� KHDOWK� DQG� SV\FKRORJLFDO� ZHOO�EHLQJ���� 0RVW�VWXGLHV�FRQGXFWHG� LQ� WKLV�DUHD�KDYH� IRFXVHG�RQ�PHGLFDO VWXGHQWV�DQG�FRXUVHV��FRQVLGHULQJ� WKH�YLFLVVLWXGHV�RI� WKH�FRXUVH LWVHOI�� ZKLFK� H[SRVH� VWXGHQWV� WR� VRXUFHV� RI� WHQVLRQ�� IURP� WKH DGPLVVLRQ� SURFHVV� WR� JUDGXDWLRQ�� 6XFK� VWUHVV� IDFWRUV� LQFOXGH FRPLQJ�LQWR�FRQWDFW�ZLWK�GHDWK�DQG�ZLWK�LQQXPHUDEOH�SDWKRORJLFDO SURFHVVHV��SHUIRUPLQJ� WKH� ILUVW� SK\VLFDO� H[DP�RQ�D�SDWLHQW�� IHDU RI�DFTXLULQJ�GLVHDVHV�DQG�IHHOLQJV�RI�LQDGHTXDF\�ZKHQ�FRQIURQWLQJ FHUWDLQ� GLVHDVHV�� $OO� RI� WKLV�PD\� OHDG� WKH� VWXGHQWV� WR� HQJDJH SV\FKRORJLFDO� GHIHQVH� PHFKDQLVPV� VXFK� DV� GLVVRFLDWLRQ� RU LVRODWLRQ�RI�WKH�DIIHFW�����5REHUWV�HW�DO��VKRZHG�WKDW�DSSUR[LPDWHO\ RQH�IRXUWK�RI�PHGLFDO�VWXGHQWV� LQ� WKH�86$�SUHVHQW�V\PSWRPV�RI PHQWDO�GLVWUHVV��,Q�D�VWXG\�FRQGXFWHG�LQ�QLQH�$PHULFDQ�PHGLFDO VFKRROV�� WKH� DXWKRUV� IRXQG� WKDW� DSSUR[LPDWHO\�����RI� VWXGHQWV UHSRUWHG�UHTXLULQJ�PHGLFDO�DWWHQWLRQ�GXH�WR�YDULRXV�KHDOWK�SUREOHPV� DQG� ���� SUHVHQWHG� DW� OHDVW� RQH� RI� WKH� SV\FKLDWULF� V\PSWRPV LQYHVWLJDWHG� �VWUHVV�� IDWLJXH�� DQ[LHW\�� GHSUHVVLRQ�� KHDGDFKH� DQG HDWLQJ� GLVRUGHUV�� GXULQJ� WKH� FRXUVH� 7KH�SV\FKRORJLFDO�ZHOO�EHLQJ�RI�XQLYHUVLW\�VWXGHQWV� LQ�RWKHU FRXUVHV� RI� KHDOWK� FDUH�� VXFK� DV� QXUVLQJ������DQG� GHQWLVWU\������ KDV� DOVR� EHHQ� LQYHVWLJDWHG�� $PRQJ� WKHVH� VWXGLHV�� WKH� UHVXOWV ZHUH�VLPLODU�LQ�WHUPV�RI�WKH�VLJQV�RI�SV\FKLF�GLVWUHVV�H[KLELWHG E\�VWXGHQWV�ZKHQ� IDFLQJ�GLIILFXOWLHV� UHODWHG� WR�SHUIRUPDQFH� LQ DFDGHPLF� DFWLYLWLHV�� 7KHVH� FKDOOHQJHV� LQFOXGH� IHDU� RI�PDNLQJ PLVWDNHV�� WLPH� PDQDJHPHQW� LQ� MXJJOLQJ� D� JUHDW� QXPEHU� RI DFWLYLWLHV��ODFN�RI�PRWLYDWLRQ�WR�VWXG\��ORZ�DFDGHPLF�SHUIRUPDQFH DQG�GLIILFXOW\� LQ� LQWHJUDWLQJ�VHYHUDO�VXEMHFWV�� ,Q�DGGLWLRQ�� ODFN RI�WHDFKHU�VXSSRUW�DQG�FRXQVHOLQJ��UHODWLRQVKLS�GLIILFXOWLHV�ZLWK FROOHDJXHV� DQG� UHODWLYHV�� DQG� VRFLDO�ILQDQFLDO� DGDSWDWLRQ� FDQ DOO� EH� DJJUDYDWLQJ� IDFWRUV� $�VWXG\�UHFHQWO\�FRQGXFWHG�DW�WKH�)HGHUDO�8QLYHUVLW\�RI�6DQWD 0DULD�� XVLQJ� WKH� 6HOI�5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH� �654����� VKRZHG�WKDW�WKH�SUHYDOHQFH�RI�PLQRU�SV\FKLDWULF�GLVRUGHUV�DPRQJ VWXGHQWV� LQ� WKH� ILUVW� WR� WKH� WHQWK� VHPHVWHU� RI�PHGLFDO� VFKRRO ZDV� ������� 7KH� DXWKRUV� IRXQG� WKDW�PHQWDO� GLVWUHVV� ZDV� QRW VWDWLVWLFDOO\� DVVRFLDWHG�ZLWK� JHQGHU��PDULWDO� VWDWXV� RU� SODFH� RI UHVLGHQFH� DQG� DGGHG� WKDW� WKLV� SUHYDOHQFH�PD\� EH� FRQVLGHUHG KLJK�� HVSHFLDOO\� ZKHQ� FRPSDUHG� WR� WKH� ���� IRXQG� DPRQJ VWXGHQWV�DW�WKH�)HGHUDO�8QLYHUVLW\�RI�3HORWDV�6FKRRO�RI�0HGLFLQH�� 0LQRU� SV\FKLDWULF� GLVRUGHUV�� DOVR� NQRZQ� DV� FRPPRQ�PHQWDO GLVRUGHUV� �&0'V��� DUH� FRPPRQO\� IRXQG� LQ� WKLV� SRSXODWLRQ� DQG DIIHFW�WKH�SHUIRUPDQFH�RI�GDLO\�DFWLYLWLHV��7KH�&0'�V\PSWRPV�LQFOXGH LQVRPQLD�� IDWLJXH�� LUULWDELOLW\�� IRUJHWIXOQHVV� DQG� GLIILFXOW\� LQ FRQFHQWUDWLQJ��DV�ZHOO�DV�VRPDWLF�FRPSODLQWV��EXW�GR�QRW�HQFRPSDVV SV\FKRWLF�GLVRUGHUV��FKHPLFDO�GHSHQGHQFH�RU�SHUVRQDOLW\�GLVRUGHUV��� ,Q�WKH�SUHVHQW�VWXG\��WKH�LQYHVWLJDWLRQ�ZDV�OLPLWHG�WR�VWXGHQWV LQ� WKH� DUHD� RI� KHDOWK� FDUH�� :H� XQGHUVWDQG� WKDW� LW� LV� PRUH SUXGHQW� WR� FRPSDUH� WKHVH� VWXGHQWV� DPRQJ� WKHPVHOYHV� VLQFH WKH\�KDYH�VXEMHFWV�LQ�FRPPRQ�DQG�WKHLU�DFWLYLWLHV�RIWHQ�RYHUODS� ERWK� GXULQJ� WUDLQLQJ� DQG� LQ� SUDFWLFH�� 7KH� REMHFWLYHV� RI� WKLV VWXG\�ZHUH�WR�LGHQWLI\�WKH�SUHYDOHQFH�RI�&0'V�DPRQJ�JUDGXDWH VWXGHQWV� LQ� WKH� FRXUVHV� RI� PHGLFLQH�� QXUVLQJ�� GHQWLVWU\� DQG SK\VLFDO�HGXFDWLRQ�DW�WKH�8QLYHUVLW\�RI�3HUQDPEXFR��83(��DQG WR� GHWHUPLQH� WKH� DVVRFLDWLRQ� EHWZHHQ� &0'� SUHYDOHQFH� DQG VRPH� FKDUDFWHULVWLFV� RI� WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV� 0HWKRGV0HWKRGV0HWKRGV0HWKRGV0HWKRGV ��� 6HWW LQJ��� 6HWW LQJ��� 6HWW LQJ��� 6HWW LQJ��� 6HWW LQJ 7KH� 83(� EHORQJV� WR� WKH� JRYHUQPHQW� RI� WKH� VWDWH� RI 3HUQDPEXFR�� 2I� WKH� ������� JUDGXDWH� VWXGHQWV�� ����� DUH HQUROOHG� LQ� FRXUVHV� LQ� WKH� DUHD� RI� KHDOWK� FDUH��� ��� 6WXG\� GHVLJQ� DQG� GDWD� FROOHFWLRQ��� 6WXG\� GHVLJQ� DQG� GDWD� FROOHFWLRQ��� 6WXG\� GHVLJQ� DQG� GDWD� FROOHFWLRQ��� 6WXG\� GHVLJQ� DQG� GDWD� FROOHFWLRQ��� 6WXG\� GHVLJQ� DQG� GDWD� FROOHFWLRQ $� SUHYDOHQFH� VWXG\� ZDV� FRQGXFWHG� GXULQJ� WKH� PRQWKV� RI $XJXVW��6HSWHPEHU�DQG�2FWREHU�RI������ $�SLORW�VWXG\�LQYROYLQJ�JUDGXDWH�VWXGHQWV�LQ�WKH�DUHDV�RI�PHGLFLQH DQG�RFFXSDWLRQDO�WKHUDS\�DW�WKH�8)3(�ZDV�FRQGXFWHG��DLPLQJ�WR WHVW� WKH� ODQJXDJH�XVHG� LQ� WKH� LQVWUXPHQWV�DQG� WKH� UHFHSWLYLW\�RI WKH�VWXGHQWV�WR�WKH�VWXG\��7KLV�SURFHVV�ZDV�DOVR�SDUW�RI�WKH�WUDLQLQJ FRXUVH� IRU� UHVHDUFK� DVVLVWDQWV�� ERWK� UHILQLQJ� WKH� TXHVWLRQQDLUH RQ� WKH� FKDUDFWHULVWLFV� RI� WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV� DQG LPSURYLQJ� WKH�PDQQHU� LQ�ZKLFK� WKH� LQVWUXPHQWV� DUH� DSSOLHG� 7KH�UHVHDUFKHUV�ZHUH�LQIRUPHG�E\�WKH�FRRUGLQDWRUV�RI�WKH�FRXUVHV DERXW� WKH� LPSRVVLELOLW\� RI� LGHQWLI\LQJ� VWXGHQWV� E\� VHPHVWHU�� VLQFH WKH� FXUULFXODU� IOH[LELOLW\� DOORZV� D� VWXGHQW�ZKR� IDOOV� EHKLQG� LQ� D FRXUVH��GXH�WR�IDLOLQJ�RU�IRU�DQ\�RWKHU�UHDVRQ��WR�DWWHQG�FRXUVHV�LQ RWKHU�GLVFLSOLQHV�LQ�WKH�VXEVHTXHQW�VHPHVWHU��7ZR�UHIHUHQFH�GLVFL� SOLQHV�ZHUH�WKHQ�VHOHFWHG��RQH�LQ�WKH�VHFRQG�DQG�WKH�RWKHU�LQ�WKH VL[WK�VHPHVWHU��RI�HDFK�RI�WKH�FRXUVHV�VWXGLHG��7KH�JOREDO�DVSHFW�RI WKH� VWXG\� LQFOXGHG�DOO� VWXGHQWV� HQUROOHG� LQ� WKHVH�GLVFLSOLQHV�� 7KH TXHVWLRQQDLUHV� DQG� WKH� LQIRUPHG� FRQVHQW� IRUPV�ZHUH� LQWURGXFHG DQG�GLVWULEXWHG�WR� WKH�VWXGHQWV� LQ� WKH�FODVVURRP��(DFK�FODVVURRP ZDV� YLVLWHG�PRUH� WKDQ� RQFH� �PD[LPXP�� WKUHH� WLPHV���ZLWK� WKH LQWHQWLRQ�RI�JDLQLQJ�WKH�SDUWLFLSDWLRQ�RI�DOO�RI�WKH�VWXGHQWV�LQ�HDFK GLVFLSOLQH��$Q\� VWXGHQW�ZKR�GLG�QRW� ILOO� RXW� RU� GLG�QRW� UHWXUQ� WKH TXHVWLRQQDLUH�ZDV�FRQVLGHUHG�D� ´ORVVµ� ��� 5HVHDUFK� LQVWUXPHQWV��� 5HVHDUFK� LQVWUXPHQWV��� 5HVHDUFK� LQVWUXPHQWV��� 5HVHDUFK� LQVWUXPHQWV��� 5HVHDUFK� LQVWUXPHQWV ��������������� 6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH���6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH���6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH���6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH���6HOI� 5HSRUWLQJ� 4XHVWLRQQDLUH��� � �654����� �654����� �654����� �654����� �654���� 7KH�6HOI�5HSRUWLQJ�4XHVWLRQQDLUH� �654����� LV�DQ� LQVWUXPHQW GHVLJQHG�E\�WKH�:RUOG�+HDOWK�2UJDQL]DWLRQ�DQG�FRQVLVWV�RI�WZHQW\ \HV�QR� TXHVWLRQV�� IRXU� DERXW� SK\VLFDO� V\PSWRPV� DQG� VL[WHHQ DERXW�SV\FKRORJLFDO�HPRWLRQDO�GLVRUGHUV����7KHVH�TXHVWLRQV�ZHUH DQVZHUHG� LQ� WKH� SUHVHQW� VWXG\� FRQVLGHULQJ� WKH� SDVW� ��� GD\V� 2QH�RI�WKH�PRWLYDWLRQV�IRU�FKRRVLQJ�WKH�654����ZDV�WKDW�LW�KDV EHHQ�YDOLGDWHG� LQ�D�QDWLRQZLGH� VWXG\�FRQGXFWHG� LQ�%UD]LO���� LQ ZKLFK� WKH� VHQVLWLYLW\� DQG� VSHFLILFLW\�ZHUH� UHSRUWHG� WR� EH� ��� DQG������UHVSHFWLYHO\��FRPSDUDEOH�WR�WKH�����DQG�����UHSRUWHG IRU�WKH�VWDWH�RI�3HUQDPEXFR������� ,Q�DGGLWLRQ��WKLV�TXHVWLRQQDLUH KDV�DOVR�EHHQ�XVHG�LQ�D�VWXG\�LQYROYLQJ�PHGLFDO�VWXGHQWV���ZKLFK HQDEOHG�FRPSDULVRQ�ZLWK�RXU�UHVXOWV��7KH�VWXGHQWV�ZHUH�GLYLGHG LQWR�WZR�JURXSV��DFFRUGLQJ�WR�654����VFRUHV��0HQ�ZLWK�VFRUHV HTXDO� WR� RU� OHVV� WKDQ� ILYH� DQG�ZRPHQ�ZLWK� VFRUHV� HTXDO� WR� RU OHVV� WKDQ�VHYHQ�ZHUH�FODVVLILHG�DV�´QRQVXVSHFWµ��ZKHUHDV�PHQ ZLWK�VFRUHV�HTXDO�WR�RU�JUHDWHU�WKDQ�VL[�DQG�ZRPHQ�ZLWK�VFRUHV HTXDO� WR�RU�JUHDWHU� WKDQ�HLJKW�ZHUH�FODVVLILHG�DV� ´VXVSHFWµ� ��� 4XHVWLRQQDLUH� UHJDUGLQJ� FKDUDFWHULVW LFV� RI� WKH��� 4XHVWLRQQDLUH� UHJDUGLQJ� FKDUDFWHULVW LFV� RI� WKH��� 4XHVWLRQQDLUH� UHJDUGLQJ� FKDUDFWHULVW LFV� RI� WKH��� 4XHVWLRQQDLUH� UHJDUGLQJ� FKDUDFWHULVW LFV� RI� WKH��� 4XHVWLRQQDLUH� UHJDUGLQJ� FKDUDFWHULVW LFV� RI� WKH WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVVWHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVVWHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVVWHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVVWHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV 'DWD�UHJDUGLQJ�FKDUDFWHULVWLFV�RI�WKH�WHDFKLQJ�OHDUQLQJ�SURFHVV ZHUH� REWDLQHG� WKURXJK� WKH� XVH� RI� DQ� REMHFWLYH� TXHVWLRQQDLUH� 196 Facundes VLD & Ludermir AB Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 FRQVLVWLQJ�PDLQO\�RI�FORVHG�TXHVWLRQV�DQG�FRQVWUXFWHG�DFFRUGLQJ WR�D�ELEOLRJUDSKLF� UHYLHZ���7KH�TXHVWLRQQDLUH�SUHVHQWV�TXHVWLRQV UHJDUGLQJ� VRFLRGHPRJUDSKLF� YDULDEOHV� �VH[�� DJH�� SODFH� RI UHVLGHQFH��RULJLQ��SHUVRQDO�LQFRPH�DQG�IDPLO\�LQFRPH���SUHYLRXV KLVWRU\� RI� SV\FKLDWULF� RU� SV\FKRORJLFDO� WUHDWPHQW�� DQG FKDUDFWHULVWLFV�RI�WKH�WHDFKLQJ�OHDUQLQJ�SURFHVV��7KH�ODVW�FDWHJRU\ LQFOXGHV� TXHVWLRQV� UHJDUGLQJ� PRVW� RIWHQ� HPSOR\HG� WHDFKLQJ VWUDWHJLHV�� FODVVLILFDWLRQ� RI� WHDFKHU�VWXGHQW� UHODWLRQVKLSV��PDLQ VWXG\�PRGHV��ZHHNO\�VFKHGXOH�RI�DFDGHPLF�DFWLYLWLHV�DQG�VRXUFHV RI� WHQVLRQ� LQ� WKH�FRXUVH��DV�ZHOO�DV� WKH� UHDVRQ� IRU�FKRRVLQJ� WKH FRXUVH�DQG�QXPEHU�RI�XQLYHUVLW\�HQWUDQFH�H[DPV�WDNHQ��,Q�RUGHU WR�PLQLPL]H� WKH� GLIILFXOWLHV� LQ� LGHQWLI\LQJ� WKH� WLPH� VHTXHQFH� RI WKH�HYHQWV��TXHVWLRQV�UHJDUGLQJ�VLWXDWLRQV�VXJJHVWLYH�RI�SUH�H[LVWLQJ SV\FKRORJLFDO� GLVWUHVV�� DV� ZHOO� DV� TXHVWLRQV� UHJDUGLQJ� VSHFLDO VLWXDWLRQV�GXULQJ�FKLOGKRRG�DQG�DGROHVFHQFH��ZHUH�DOVR�LQFOXGHG� $GGLWLRQDO�FODULILFDWLRQV�UHJDUGLQJ�VRPH�RI�WKH�YDULDEOHV�DVVHVVHG� �� 6HPHVWHU�� GHILQHG� ZLWKLQ� WKH� FXUULFXODU� VWUXFWXUH� RI� HDFK FRXUVH� DQG� FDWHJRUL]HG� DV� LQLWLDO� �VHFRQG� VHPHVWHU�� RU LQWHUPHGLDWH� �VL[WK� VHPHVWHU�� �� 2SWLQJ� IRU� WKH� FRXUVH�� SULQFLSDO� IDFWRU� WKDW�PRWLYDWHG� WKH VWXGHQWV� WR� FKRRVH� WKH� FRXUVH��ZLWK�DOWHUQDWLYHV� VXFK�DV�� WKH H[SDQGLQJ� ZRUN� ILHOG�� LGHQWLILFDWLRQ� ZLWK� WKH� SURILOH� RI� WKH FRXUVH�� IDLOLQJ� LQ� SUHYLRXV� XQLYHUVLW\� HQWUDQFH� H[DPV�� DQG RWKHUV��IDPLO\�LQIOXHQFH��VRFLDO�VWDWXV�RI�WKH�FRXUVH��SHUFHLYHG REVWDFOHV� WR� SXUVXLQJ� WKHLU� FRXUVH� RI� FKRLFH�� ��1XPEHU�RI�HQWUDQFH�H[DPV�WDNHQ�IRU�DGPLVVLRQ�WR�WKH�FXUUHQW FRXUVH�� �� HQWUDQFH� H[DP� RU�PRUH� WKDQ��� HQWUDQFH� H[DP� �� 7HDFKLQJ�OHDUQLQJ� VWUDWHJLHV� GLYLGHG� LQWR� WKH� FDWHJRULHV� FODVVHV� LQ� WKHRU\� WKDW� DUH� WRWDOO\� WHDFKHU�FHQWHUHG� RU� LQYROYH G\QDPLF�UHDGLQJ�ZLWK�VWXGHQW�SDUWLFLSDWLRQ��GHEDWHV�RU�VHPLQDUV LQYROYLQJ� WKH� HQWLUH� FODVV�� SUDFWLFDO� FODVVHV� LQFOXGLQJ� FOLQLFDO SUDFWLFH� GHYHORSPHQW�� IHDWXULQJ� GUDPDWL]DWLRQV� DQG� UROH SHUIRUPDQFH�� RU� LQYROYLQJ� FDVH� VWXGLHV� �� 7HDFKHU�VWXGHQW� UHODWLRQVKLS�� FKDUDFWHUL]HG� DV� UHSHDWHG PHHWLQJV�DW�SUHGHWHUPLQHG�WLPH�LQWHUYDOV��XVXDOO\�ZHHNO\��DQG�RYHU D�GHVFULEHG�SHULRG��VHPHVWHU�RU�DFDGHPLF�\HDU���ZLWK�WKH�REMHFWLYH RI� IDFLOLWDWLQJ� WKH� VWXGHQW� OHDUQLQJ� SURFHVV�� 5HODWLRQVKLSV�ZHUH GLYLGHG�E\� FDWHJRU\�� WHDFKHU�FHQWHUHG� RU�ZLWK� D�SUHGRPLQDQFH� RI WKLV�DSSURDFK�DQG�RWKHU��SUHGRPLQDQWO\�VWXGHQW�FHQWHUHG�RU�EDODQFHG EHWZHHQ� WHDFKHU�FHQWHUHG� DQG� VWXGHQW�FHQWHUHG� DVSHFWV�� ��0RGH�RI�OHDUQLQJ��LQGLYLGXDO�VWXG\��SUDFWLFDO�OHVVRQV��FODV� VHV� LQ� WKHRU\��RU�JURXS�VWXG\� ��:HHNO\�DFDGHPLF�DFWLYLW\�VFKHGXOH��&RQVLVWLQJ�RI�FODVVHV� PRQLWRULQJ��LQWHUQVKLSV��UHVHDUFK��HWF��DQG�FDWHJRUL]HG�DV�HLWKHU ��� WR����KRXUV�RU�PRUH� WKDQ����KRXUV� ��$FWLYLW\�RYHUORDG��IHHOLQJ�RYHUZKHOPHG�E\�D�SHUFHLYHG�H[FHVV LQ� WKH� QXPEHU� RI� DFDGHPLF� DFWLYLWLHV� �� 6RXUFHV� RI� WHQVLRQ� LQ� WKH� FRXUVH�� VFKHGXOH� RI� DFDGHPLF DFWLYLWLHV�� GHPDQGV� RI� HYDOXDWLRQV�� UHODWLRQVKLS� GLIILFXOWLHV �FROOHDJXHV��SURIHVVRUV��SDWLHQWV�RU�FOLHQWV���3URMHFW�RU�VHPLQDU SUHVHQWDWLRQV�� SUDFWLFDO� FODVVHV�ZLWK� FOLHQWV� DQG� SDWLHQWV�� �� 6LWXDWLRQV� VXJJHVWLYH� RI� SV\FKLF� VXIIHULQJ� SULRU� WR� WKH H[HFXWLRQ�RI�WKH�VWXG\��GUXJ�WUHDWPHQW�IRU�SV\FKLDWULF�GLVRUGHUV� D�KLVWRU\�RI�SV\FKRWKHUDS\�� �SULRU� WR� WKH�VWXG\�RQVHW���FXUUHQW SV\FKRWKHUDS\��LQ�SURFHVV�GXULQJ�WKH�VWXG\��EHJLQQLQJ�SULRU�WR WKH� VWXG\� RQVHW�� DQG� VSHFLDO� VLWXDWLRQV� GXULQJ� FKLOGKRRG� DQG DGROHVFHQFH� �VLWXDWLRQV� VXJJHVWLYH� RI� GLIILFXOWLHV�� HVSHFLDOO\ UHODWHG� WR� DFDGHPLF� SHUIRUPDQFH� RU� VRFLDO� LQWHUDFWLRQ�� ��6SHFLDO�VLWXDWLRQV�GXULQJ�FKLOGKRRG�RU�DGROHVFHQFH��GHILQHG DV� SUHVHQW� �\HV�� LQ� WKRVH� ZKR� UHSRUWHG� WKH� IROORZLQJ�� LOOQHVV WKDW� KDV� DIIHFWHG� VRFLDO� LQWHUDFWLRQ�� IDLOLQJ� D� JUDGH� LQ� VFKRRO� GLIILFXOW\� LQ�PDNLQJ�IULHQGV��GLIILFXOWLHV� LQ�DVNLQJ�TXHVWLRQV�GXH WR� VK\QHVV�� IHDUV� WKDW� KDYH� DIIHFWHG� DFDGHPLF� SHUIRUPDQFH� RU VRFLDO� UHODWLRQVKLSV�� LQVRPQLD�� SK\VLFDO� GLVFRPIRUW� UHODWHG� WR DFDGHPLF� HYDOXDWLRQV�� GLIILFXOWLHV� LQ� UHODWLQJ� WR� DXWKRULW\� ILJX� UHV��GLIILFXOW\� LQ� UHODWLQJ� WR�SDUHQWV��SDUHQW�WHDFKHU�FRQIHUHQFHV UHJDUGLQJ� VWXGHQW� EHKDYLRU�� ODFN� RI� LQWHUHVW� LQ� DIIHFWLRQDWH UHODWLRQVKLSV�� RU� GLIILFXOWLHV� LQ� UHFRQFLOLQJ� VWXG\�ZLWK� SOHDVXUH� ��� 'DWD� DQDO\VLV��� 'DWD� DQDO\VLV��� 'DWD� DQDO\VLV��� 'DWD� DQDO\VLV��� 'DWD� DQDO\VLV 'DWD�ZHUH�DQDO\]HG�XVLQJ�WKH�SURJUDP�6WDWD�����IRU�:LQGRZV� $VVRFLDWLRQV� EHWZHHQ� YDULDEOHV� �LQGHSHQGHQW� DQG� FRYDULDEOHV� DQG�&0'V�ZHUH�LQYHVWLJDWHG��DQG�WKH�VLPSOH�DQG�DGMXVWHG�RGGV UDWLRV��25��ZHUH�FDOFXODWHG�DV�DQ�DSSUR[LPDWH�HVWLPDWLRQ�RI�WKH SUHYDOHQFH�UDWLR�ZDV�PDGH��6WDWLVWLFDO�VLJQLILFDQFH�ZDV�HYDOXDWHG XVLQJ�S�YDOXHV�DQG�WKH�FKL�VTXDUH� WHVW��ZLWK�D�UHVSHFWLYH���� FRQILGHQFH�LQWHUYDO������&,���/RJLVWLF�UHJUHVVLRQ�ZDV�XVHG�ZLWK WKH� DLP� RI� DQDO\]LQJ� WKH� LQGHSHQGHQFH� RI� WKH� DVVRFLDWLRQ� RI HDFK�YDULDEOH�ZLWK�&0'V��7KH�YDULDEOHV� LQFOXGHG� LQ� WKH�PRGHO ZHUH�WKRVH�WKDW�KDYH�EHHQ�GHVFULEHG�LQ�WKH�OLWHUDWXUH�DV�SRWHQWLDO FRQIRXQGLQJ� IDFWRUV� DQG� KDYH� EHHQ� VKRZQ� VLJQLI LFDQW DVVRFLDWLRQV�DPRQJ� WKHPVHOYHV�DQG�ZLWK�&0'V� LQ� WKH�SUHVHQW VWXG\�� ,Q� RUGHU� WR� FRPSDUH� WKH� YDULRXV�PRGHOV�� D� OLNHOLKRRG UDWLR� WHVW� ZDV� FRQGXFWHG�� DQG� YDOXHV� RI� S� � � � � ����� ZHUH FRQVLGHUHG� VWDWLVWLFDOO\� VLJQLILFDQW� ��� (WKLFDO� FRQVLGHUDWLRQV��� (WKLFDO� FRQVLGHUDWLRQV��� (WKLFDO� FRQVLGHUDWLRQV��� (WKLFDO� FRQVLGHUDWLRQV��� (WKLFDO� FRQVLGHUDWLRQV 7KLV�UHVHDUFK�ZDV�VXEPLWWHG�WR�WKH�(WKLFV�LQ�5HVHDUFK�&RPPLWWHH RI�WKH�+HDOWK�6FLHQFHV�&HQWHU�RI� WKH�8)3(��5HVHDUFK�3URWRFRO�Q ���������&(3�&&6���DWWDFKHG��DQG�ZDV�DSSURYHG�LQ�DFFRUGDQFH ZLWK�5HVROXWLRQ�Q���������RI� WKH�1DWLRQDO�+HDOWK�&RXQVHO� 5HVX O W V5HVX O W V5HVX O W V5HVX O W V5HVX O W V 2I� D� WRWDO� RI� ���� VWXGHQWV�� ���� ��������� FRPSOHWHG� WKH TXHVWLRQQDLUHV�� ��� �������� GHFOLQHG� WR� SDUWLFLSDWH�� DQG� � ��������ZHUH� FRQVLGHUHG� ORVW� VLQFH� WKH\�ZHUH�QRW�SUHVHQW� LQ WKH� FODVVURRP� ZKHQ� WKH� TXHVWLRQQDLUHV� ZHUH� DGPLQLVWHUHG� 7DEOHV� �� WR� �� VKRZ� WKH� GLVWULEXWLRQ� RI� LQGHSHQGHQW� DQG Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 Mental health and the teaching-learning process 197 FRGHSHQGHQW� YDULDEOHV� DQG� WKH� UHVXOWV� RI� WKH� QRQDGMXVWHG DQDO\VLV�EHWZHHQ�&0'V�DQG� WKRVH�YDULDEOHV� 2YHUDOO� SUHYDOHQFH� RI� &0'V� LQ� WKH� VWXGLHG� SRSXODWLRQ� ZDV ������� ,Q� WKH� ELYDULDWH� DQDO\VLV� FRQGXFWHG� WR� LGHQWLI\ DVVRFLDWLRQV� RI� &0'V� ZLWK� WKH� GHPRJUDSKLF� DQG� VRFLR� HFRQRPLF� YDULDEOHV� �7DEOH� ���� D� VWDWLVWLFDOO\� VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQ� ZLWK� &0'V� ZDV� IRXQG� RQO\� IRU� WKH� YDULDEOH� ´QRW OLYLQJ�ZLWK�SDUHQWV�RU� UHODWLYHVµ� �S� ������� $PRQJ�WKH�´FKDUDFWHULVWLFV�RI�WKH�WHDFKLQJ�OHDUQLQJ�SURFHVVµ YDULDEOHV� �7DEOH����� WKH� UHVXOWV� UHYHDOHG�D�KLJKHU�SUHYDOHQFH RI� &0'V� DPRQJ� PHGLFDO� VWXGHQWV� �������� FRPSDUHG� ZLWK WKH� VWXGHQWV� LQ� WKH� RWKHU� FRXUVHV�� 6WXGHQWV� LQ� WKH� DUHDV� RI GHQWLVWU\��QXUVLQJ�DQG�SK\VLFDO�HGXFDWLRQ�DOVR�SUHVHQWHG�&0' SUHYDOHQFH� UDWHV� WKDW�ZHUH� FRQVLGHUHG�KLJK� ������������� DQG� ����� UHVSHFWLYHO\�� 7KH� VWXGHQWV� ZKR� UHSRUWHG� WKDW� WKH�PRVW� IUHTXHQW� W\SH� RI WHDFKHU�VWXGHQW� UHODWLRQVKLS� ZDV� WHDFKHU�FHQWHUHG� RU� ZLWK� D SUHGRPLQDQFH� RI� WKLV� DSSURDFK� SUHVHQWHG� KLJKHU� &0' SUHYDOHQFH� ��������� DV� GLG� WKRVH� ZKR�PHQWLRQHG� D� ZHHNO\ VFKHGXOH� RI� DFWLYLWLHV� RI� PRUH� WKDQ� ��� KRXUV� �������� DQG WKRVH�ZKR� IHOW� RYHUZKHOPHG� �������� $QDO\VLV�RI�WKH�´ VLWXDWLRQV�VXJJHVWLYH�RI�SV\FKRORJLFDO�GLVWUHVV SULRU� WR� WKH�VWXG\�RQVHWµ�YDULDEOHV��7DEOH����VKRZHG�WKDW�RQO\ WKH� ´SUHVHQFH� RI� VSHFLILF� VLWXDWLRQV� GXULQJ� FKLOGKRRG� DQG DGROHVFHQFHµ� YDULDEOH� SUHVHQWHG� D� VWDWLVWLFDOO\� VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQ�ZLWK�&0'V��S� �������� 198 Facundes VLD & Ludermir AB Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 7DEOH� �� VKRZV� KRZ� WKH� WZR� YDULDEOHV� ´RYHUORDGµ� DQG ´SUHVHQFH� RI� VSHFLDO � V L WXDW LRQV� GXULQJ� FKL OGKRRG� DQG DGROHVFHQFHµ� DUH� DVVRFLDWH� ZLWK� WKH� YDULDEOHV�� ´FRXUVHµ� ´FRKDELWDQWVµ�� ´WHDFKHU�VWXGHQW� UHODWLRQVKLSµ� DQG� ´ZHHNO\ VFKHGXOHµ�� 7KH� ´FRXUVHµ�� ´WHDFKHU�VWXGHQW� UHODWLRQVKLSµ� DQG ´ZHHNO\� VFKHGXOHµ� YDULDEOHV� SUHVHQWHG� VWDWLVWLFDOO\� VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQV�ZLWK�´RYHUORDGµ�EXW�QRW�ZLWK�´SUHVHQFH�RI�VSHFLDO VLWXDWLRQV� GXULQJ� FKLOGKRRG� DQG� DGROHVFHQFHµ� 7DEOH� �� VKRZV� WKH� VLPSOH� DQG� DGMXVWHG� RGGV� UDWLRV� RI� WKH FRUUHODWLRQV� EHWZHHQ� &0'V� DQG� WKH� YDULDEOHV�� ´FRXUVHµ� ´FRKDELWDQWVµ�� ´WHDFKHU�VWXGHQW� UHODW LRQVKLSµ�� ´ZHHNO\ VFKHGXOHµ��´ RYHUORDGµ�DQG�´ SUHVHQFH�RI�VSHFLDO�VLWXDWLRQV�GXULQJ FKLOGKRRG� DQG� DGROHVFHQFHµ�� 7KH� RGGV� UDWLRV� DGMXVWHG� IRU ´RYHUORDGµ� DQG� IRU� DOO� YDULDEOHV� LQ� WKH� WDEOH� VKRZHG� WKDW ´RYHUORDGµ��25� �����������&,� ����������DQG�´SUHVHQFH�RI VSHFLDO� V L WXDW LRQV� GXULQJ� FKL OGKRRG� DQG� DGROHVFHQFHµ �25� �����������&,� ����������ZHUH�WKH�RQO\�YDULDEOHV�WKDW UHPDLQHG� VLJQLILFDQWO\� DVVRFLDWHG�ZLWK� &0'V� 'LVFXVV LRQ'LVFXVV LRQ'LVFXVV LRQ'LVFXVV LRQ'LVFXVV LRQ 2YHUDOO� &0'� SUHYDOHQFH� ZLWKLQ� WKH� SRSXODWLRQ� VWXGLHG� ZDV �������7KLV�YDOXH�PD\�EH�FRQVLGHUHG�KLJK�ZKHQ�FRPSDUHG�WR WKH�UDWHV�IRXQG�LQ�SRSXODWLRQ�VWXGLHV�FRQGXFWHG�LQ�LQGXVWULDOL]HG FRXQWULHV�� DV� UHYLHZHG� E\� *ROGEHUJ� � +X[OH\���� LQ� ZKLFK� WKH SUHYDOHQFH� RI� &0'� YDULHG� IURP� ��� WR� ����� ,Q� %UD]LOLDQ SRSXODWLRQ� VWXGLHV�� UDWHV� DUH� ZLWKLQ� WKH� H[SHFWHG� UDQJH� DFFRUGLQJ�WR�VWXGLHV�FDUULHG�RXW�E\�GH�/LPD�HW�DO���DQG�/XGHUPLU��� ZKR� UHSRUWHG�SUHYDOHQFH�RI�����DQG������ UHVSHFWLYHO\� 7KH�SUHYDOHQFH�RI�&0'V�DPRQJ�PHGLFDO�VWXGHQWV�DW� WKH�83( ��������ZDV�KLJKHU�WKDQ�WKDW�IRXQG�LQ�WKH�FLW\�RI�3HORWDV��LQ�WKH VWDWH�RI�5LR�*UDQGH�GR�6XO����������DQG�DW�6DQWD�0DULD�)HGHUDO 8QLYHUVLW\� ���������� 7KH� KLJKHU� SUHYDOHQFH� RI� &0'V� DPRQJ PHGLFDO� VWXGHQWV� FRXOG� EH� DWWULEXWHG� WR� WKH� QXPEHU� RI� VWUHVV� SURGXFLQJ� VLWXDWLRQV� WKDW� WKHVH� VWXGHQWV� DUH� H[SRVHG� WR�� LQ� WKH DGPLVVLRQ�SURFHVV��GXULQJ�WKH�FRXUVHV��DQG�WKURXJKRXW�WKH�\HDUV� 7KH�UDWHV�RI�&0'�SUHYDOHQFH�IRXQG�DPRQJ�VWXGHQWV�LQ�WKH�DUHDV RI�GHQWLVWU\� ��������DQG�QXUVLQJ� ��������ZHUH�DOVR�KLJK� 7KH� PXOWLYDULDWH� DQDO\VLV� VKRZHG� WKDW� RQO\� WKH� YDULDEOHV ´RYHUORDGµ�DQG�´SUHVHQFH�RI�VSHFLDO�VLWXDWLRQV�GXULQJ�FKLOGKRRG DQG� DGROHVFHQFHµ� PDLQWDLQHG� VWDW LV W LFDO O\� V LJQL I LFDQW DVVRFLDWLRQV�ZLWK�&0'V� 3ULRU�WR�LQWHUSUHWLQJ�WKH�HOXFLGDWLYH�SRWHQWLDO�RI�WKHVH�YDULDEOHV DQG� LGHQWLI\LQJ� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH� IDFW� WKDW� ZH� IRXQG� QR FRUUHODWLRQV� EHWZHHQ� &0'V� DQG� FHUWDLQ� RWKHU� YDULDEOHV�� LW� LV QHFHVVDU\�WR�LQYHVWLJDWH�WKH�K\SRWKHWLFDO�H[LVWHQFH�RI�VDPSOLQJ HUURU�� ELDV� RU� FRQIRXQGLQJ� IDFWRUV� 7KH�RSWLRQ�RI�ZRUNLQJ�ZLWK�WKH�HQWLUH�SRSXODWLRQ�RI�VWXGHQWV LQ�WKH�FKRVHQ�VHPHVWHUV�UXOHG�RXW�WKH�SRVVLELOLW\�RI�VDPSOLQJ Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 Mental health and the teaching-learning process 199 HU URU� � +RZHYHU� � WKH� WR WD O � QXPEHU� R I � V WXGHQWV � LQ� WKH VHPHVWHUV� UHSUHVHQWHG� WKH� VDPSOH� RI� VWXGHQWV� IRU� HDFK FRXUVH��ZKLFK�OHG�XV�WR�FDUU\�RXW�VWDWLVWLFDO�WHVWV��5HJDUGLQJ WKH�FKRVHQ�VHPHVWHUV��VHFRQG�DQG�VL[WK���WKHUH�LV�D�SRVVLELOLW\ RI� ELDVHV� LQ� WKH� VHOHFWLRQ�� 7KH� YDULDEOH� ´PDLQ� VRXUFHV� RI WHQVLRQ�LQ�WKH�FRXUVHµ�FRXOG�KDYH�EHHQ�FRQGXFWHG�GLIIHUHQWO\� VLQFH�SUDFWLFDO� OHVVRQV�ZLWK� FOLHQWV�� IRU� H[DPSOH�� DUH�PXFK PRUH� FRPPRQ� LQ� WKH� ILQDO� VHPHVWHUV�� %HLQJ� DZDUH� RI� WKLV TXHVWLRQ� IURP� WKH� VWXG\� RQVHW�� ZH� RSWHG� IRU� PDLQWDLQLQJ RXU�IRFXV�RQ�WKHVH�VHPHVWHUV��VLQFH�VWXGHQWV�ZKR�DUH�FORVH WR�FRPSOHWLQJ�WKH�FRXUVH�DUH�DOZD\V�LQYROYHG�LQ�RII�FDPSXV DFWLYLWLHV��LQWHUQVKLSV��FOLQLFDO�SUDFWLFH��HWF���LQ�VPDOO�JURXSV� ZKLFK� ZRXOG� KLQGHU� WKH� H[HFXW LRQ� RI� WKH� VWXG\�� 7KLV OLPLWDWLRQ�RI�WKH�VWXG\�ZDV�FRQVLGHUHG�ZKHQ�WKH�UHVXOWV�ZHUH LQWHUSUHWHG�� $V� IRU� FRQWUROO LQJ� FRQIRXQGLQJ� IDFWRUV�� ZH UHLWHUDWH� WKDW� WKH� LQGHSHQGHQW� HIIHFW� RI� WKH� WZR� YDULDEOHV ´RYHUORDGµ� DQG� ´SUHVHQFH� RI� VSHFLDO� VL WXDWLRQV� GXULQJ FKLOGKRRG�DQG�DGROHVFHQFHµ�RQ�&0'V�UHPDLQHG�VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW�� HYHQ� ZKHQ� WKH� RWKHU� YDULDEOHV� ZHUH� FRQWUROOHG LQ� ORJLVWLF� UHJUHVVLRQ�� *LYHQ� WKH� FURVV�VHFWLRQDO� QDWXUH� RI WKH�VWXG\��LQ�ZKLFK�LW� LV�QRW�SRVVLEOH�WR�GHILQH�WKH�WHPSRUDO UHODWLRQVKLS�EHWZHHQ�H[SRVXUH�DQG�GLVHDVH��ZH�FDQQRW�VWDWH WKDW� WKH� DVVRFLDWLRQV� REVHUYHG� LQ� WKH� VWXG\�DUH� RI� D� FDXVDO QDWXUH�� +RZHYHU�� LQ� WKH� DWWHPSW� WR� PLQLPL]H� WKH� HIIHFW� RI WKLV� IDFWRU�� ZH� UHVHDUFKHG� UHSRUWV� LQ� ZKLFK� SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV�SULRU�WR�VWXG\�RQVHW�ZDV�VXJJHVWHG�E\�GUXJ�WUHDWPHQW RU�SV\FKRWKHUDS\�DQG�IRXQG�WKDW�QR�DVVRFLDWLRQ�ZLWK�&0'V KDV� EHHQ� REVHUYHG�� 1HYHUWKHOHVV�� VWXGHQWV� ZKR� SUHVHQWHG VSHFLD O � V L WXDW LRQV� GXU LQJ� FKL OGKRRG� DQG� DGROHVFHQFH SUHVHQWHG� KLJKHU� &0'� SUHYDOHQFH� 'LVFXVVLQJ��WKHUHIRUH��WKH�HOXFLGDWLYH�SRWHQWLDO�RI�WKH�UHVXOWV� ZH�GHWHUPLQHG�WKDW�WKH�PDJQLWXGH�RI�WKH�DVVRFLDWLRQV�RI�&0'V ZLWK� WKH� YDULDEOHV� ´RYHUORDGµ� DQG� ´VSHFLDO� VLWXDWLRQV� GXULQJ FKLOGKRRG� DQG� DGROHVFHQFHµ� ZDV� FRQVLGHUDEOH�� 7KH� VWXGHQWV ZKR� IHOW� RYHUZKHOPHG�DQG� FRQILUPHG� WKH�SUHVHQFH� RI� VSHFLDO VLWXDWLRQV� GXULQJ� FKLOGKRRG� DQG� DGROHVFHQFH� SUHVHQWHG� UHVSHFWLYHO\�������WLPHV������&,� ����������DQG������WLPHV �����&,� ����������PRUH�&0'V�WKDQ�GLG� WKRVH�ZKR�GLG�QRW IHHO� RYHUZKHOPHG�DQG�GLG�QRW�SUHVHQW� VSHFLDO� VLWXDWLRQV� ,Q� D� VWXG\� FRQGXFWHG� E\� &LDQIORQH� � )HUQDQGH]��� PHGLFDO VWXGHQWV� IHOW�RYHUZKHOPHG�DQG� LGHQWLILHG� WKH�JUHDWHU�WKDQ���� KRXU�ZHHNO\�DFWLYLW\�VFKHGXOH�DV�WKH�VRXUFH�RI�WHQVLRQ��,Q�WKH SUHVHQW� VWXG\�� VWXGHQWV� LQ� WKH� DUHDV� RI�PHGLFLQH� DQG�QXUVLQJ SUHVHQWHG� WKH�KLJKHVW�SHUFHQWDJHV� IRU� WKH�´RYHUORDG´�YDULDEOH� LQ� FRQWUDVW� WR� WKDW� IRXQG� IRU�SK\VLFDO� HGXFDWLRQ� VWXGHQWV��:H FDQ�DOVR�DVVXPH�WKDW�WKH�GHJUHH�RI�´RYHUORDG´�LV�UHODWHG�WR�WKH ZD\� LQ� ZKLFK� DFDGHPLF� DFWLYLWLHV� DUH� FDUULHG� RXW�� VRPH SURYRNLQJ�WKLV�VHQVDWLRQ�RI�GLVFRPIRUW�LQ�WKH�VWXGHQWV��3RO\GRUR HW� DO�� UHSRUWHG� WKDW� WKH� QRUPV� DQG� ZRUNLQJ� VWUXFWXUH� RI� WKH XQLYHUVLW\� HQYLURQPHQW� DUH� H[WHUQDO� DVSHFWV� HVVHQWLDO� WR� WKH LQWHJUDWLRQ� RI� VWXGHQWV� LQWR� XQLYHUVLW\� 6WXGHQWV�ZKR�H[SHULHQFHG�VFKRRO�UHODWHG�DQG�VRFLDOL]DWLRQ GLIILFXOWLHV�GXULQJ�SULPDU\�VFKRRO�RU�PLGGOH�VFKRRO�SUHVHQWHG D�KLJKHU�SUHYDOHQFH�RI�&0'V�DW�WKH�WLPH�RI�RXU�LQYHVWLJDWLRQ� 7KLV�YDULDEOH��´SUHVHQFH�RI�VSHFLDO�VLWXDWLRQV�GXULQJ�FKLOGKRRG DQG�DGROHVFHQFHµ��ZDV�DVVHVVHG�WKURXJK�LQGLYLGXDO�TXHVWLRQV �UHODWHG� WR� LQWHUQDO� DVSHFWV��� DOVR� UHIHUUHG� WR� E\� 3RO\GRUR� HW DO��DV�EHLQJ�IXQGDPHQWDO�WR�WKH�SURFHVV�RI�VWXGHQW�DGMXVWPHQW WR� XQLYHUVLW\� OLIH�� $OWKRXJK� WKH� TXHVWLRQV� ZHUH� LQWHQGHG� WR UHIHU� WR� VLWXDWLRQV� LQ� WKH� SDVW�� ZH� FDQQRW� UXOH� RXW� WKH K\SRWKHVLV� WKDW� VXFK� VLWXDWLRQV� FRQWLQXH� LQWR� WKH� XQLYHUVLW\ \HDUV�� IXUWKHU� UHLQIRUFLQJ� WKH� LGHD� WKDW� DWWHQWLRQ� VKRXOG� EH JLYHQ� WR� WKHVH� VWXGHQWV� +DYLQJ�FRQFOXGHG�RXU�GLVFXVVLRQ�RI�WKH�YDULDEOHV�´RYHUORDGµ DQG� ´SUHVHQFH� RI� VSHFLDO� VLWXDWLRQV� GXULQJ� FKLOGKRRG� DQG DGROHVFHQFHµ��ZH�QRZ�WXUQ�RXU�DWWHQWLRQ�WR�WKRVH�DVVRFLDWLRQV QRW� DWWDLQLQJ� D� OHYHO� RI� VWDWLVWLFDO� VLJQLILFDQFH� 7KHUH�ZDV�DQ�H[SHFWDWLRQ�RI�ILQGLQJ�D�SUHGRPLQDQFH�RI�&0'V LQ� ZRPHQ������� +RZHYHU�� WKH� GLVWULEXWLRQ� ZDV� VLPLODU� DPRQJ IHPDOHV� �������� DQG� PDOHV� ��������� 7KH� ODFN� RI� DQ DVVRFLDWLRQ� EHWZHHQ� JHQGHU� DQG� &0'V� LQ� WKH� SUHVHQW� VWXG\ PD\� EH� H[SODLQHG� E\� WKH� IDFW� WKDW� PHQ� DQG� ZRPHQ� RFFXS\ HTXDO�SRVLWLRQV�ZLWKLQ� WKH� VRFLDO� VSKHUH�RI� WKH�XQLYHUVLW\� :H�REVHUYHG�QR�GLIIHUHQFHV� LQ�&0'�SUHYDOHQFH�EHWZHHQ� WKH LQLWLDO�DQG�LQWHUPHGLDWH�VHPHVWHUV��%HQYHJQ~��'HLWRV� �&RSHWWH� DOVR�IRXQG�WKDW�PHGLFDO�VWXGHQWV�SUHVHQWHG�QR�GLIIHUHQFHV�DPRQJ VHPHVWHUV� LQ� &0'� SUHYDOHQFH�� ZKLFK�ZDV� FRQVLGHUHG� KLJK� LQ ERWK�JURXSV��7KLV�LQGLFDWHV�WKDW�ERWK�WKH�DGPLVVLRQ�SKDVH�DQG WKH�SURFHVV�RI�DGDSWLQJ�WR�WKH�DFDGHPLF�UHDOLW\��DV�ZHOO�DV�VRPH FKDUDFWHULVWLFV� RI� WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV� WKURXJKRXW� WKH FRXUVHV��PD\�DIIHFW� WKH� HPRWLRQDO�ZHOO�EHLQJ� RI� WKH� VWXGHQWV� 0RVW� VWXGLHV� RI� PHQWDO� KHDOWK� LQ� PHGLFDO� VWXGHQWV� KDYH LGHQWLILHG�VRPH�FKDUDFWHULVWLFV�DV�VWUHVV�IDFWRUV��WKH�ILUVW�SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ� RI� D� SDWLHQW� DQG� IHDU� RI� DFTXLULQJ� LOOQHVVHV� RU� RI EHLQJ�SRZHUOHVV�WR�GHDO�ZLWK�FHUWDLQ�GLVHDVHV��DV�ZHOO�DV�FRPLQJ LQWR� FRQWDFW� ZLWK� GHDWK� DQG� ZLWK� LQQXPHUDEOH� SDWKRORJLFDO SURFHVVHV�������� 7KH� IDFW� WKDW� ZH� FRYHUHG� VWXGHQWV� RQO\� XS� WR WKH�VL[WK�VHPHVWHU�RI�HDFK�FRXUVH�WKHUHIRUH�H[FOXGHG��HVSHFLDOO\ LQ� WKH�DUHD�RI�PHGLFLQH��PRVW�SUDFWLFDO�FOLQLFDO�H[SHULHQFH�� LQ ZKLFK�VWXGHQWV�PRUH� IUHTXHQWO\�FRPH� LQWR�FRQWDFW�ZLWK�GHDWK DQG� D� JUHDWHU� QXPEHU� RI� LOOQHVVHV� ,Q�YLHZ�RI� WKHVH� IDFWV�� LW� LV� OLNHO\� WKDW� WKH�YDULDEOHV�´RYHUORDGµ DQG� ´SUHVHQFH� RI� VSHFLDO� VLWXDWLRQV� GXULQJ� FKLOGKRRG� DQG DGROHVFHQFHµ� DUH� IDFWRUV� WKDW� LQIOXHQFH� WKH�PHQWDO� KHDOWK� RI XQLYHUVLW\�VWXGHQWV��VLQFH�WKH\�UXOH�RXW�WKH�SRVVLELOLW\�RI�V\VWHPDWLF HUURUV�� ,Q�DGGLWLRQ�� WKLV�DVVRFLDWLRQ�PHHWV�D�QXPEHU�RI�FDXVDOLW\ FULWHULD� XVHG� LQ� HSLGHPLRORJ\�� DQG� WKH� DVVRFLDWRQ� VWUHQJWK� FRKHUHQFH�DQG�FRQVLVWHQF\�DUH�LQ�DFFRUGDQFH�ZLWK�RWKHU�VWXGLHV� +RZHYHU�� WKH� WHPSRUDO� VHTXHQFH� FRXOG� QRW� EH� HPSLULFDOO\ HYDOXDWHG� LQ� UHODWLRQ� WR� WKH� YDULDEOH� ´RYHUORDGµ�� OLPLWLQJ� WKH SRVVLELOLW\�RI�HVWDEOLVKLQJ�D�FDXVDO�FRQQHFWLRQ�ZLWK�&0'V� &RQF OXV LRQV&RQF OXV LRQV&RQF OXV LRQV&RQF OXV LRQV&RQF OXV LRQV :H�FDQQRW�RYHUVWDWH� WKH� LPSRUWDQFH�RI� UHIOHFWLQJ�XSRQ� WKH WHDFKLQJ� SURFHVV�� HVSHFLDOO\� WKH�PDQQHU� LQ�ZKLFK� DFDGHPLF DFWLYLWLHV� DUH� GLVWULEXWHG� WKURXJKRXW� WKH� FRXUVH� \HDUV�� )URP RXU�SRLQW�RI� YLHZ�� WKLV� UHTXLUHV� UHDSSRUWLRQLQJ� WKH�VFKHGXOH� UDWKHU�WKDQ�UHGXFLQJ�LW��RSWLPL]LQJ�DFWLYLWLHV�DQG�FRQVHTXHQWO\ LPSURYLQJ� OHDUQLQJ� ZKLOH� SODFLQJ� IHZHU� EXUGHQV� RQ� WKH VWXGHQWV��$WWHQWLRQ�VKRXOG�DOVR�EH�JLYHQ�WR�WKH�ZD\�WHDFKLQJ KDV� EHHQ� SUDFW LFHG�� HPSKDVL]LQJ� WKH� WHDFKHU�VWXGHQW UHODWLRQVKLS��DV�ZHOO�DV�WKH�WHDFKLQJ�VWUDWHJLHV��ZKLFK�PRVWO\ ODFN� VWXGHQW� SDU W LF LSDW LRQ�� KLQGHU LQJ� WKH� SUHSDUDW LRQ QHFHVVDU\� IRU� GHYHORSLQJ� WKH� SRVWXUH� RI� LQGHSHQGHQFH� DQG VDIHW\� UHTXLUHG�DW� WKH�EHJLQQLQJ�RI�SURIHVVLRQDO� OLIH��:H�DOVR FRQVLGHU� LW� HVVHQWLDO� WR� IRFXV� RQ� WKH� SURFHVV� RI� VWXGHQW DGDSWDWLRQ�WR�XQLYHUVLW\�OLIH�VLQFH�WKRVH�ZKR�SUHVHQWHG�SUHYLRXV GLIILFXOWLHV�RU�SUREOHPV�DUH�PRUH�OLNHO\�WR�SUHVHQW�SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV� GXULQJ� WKH� DFDGHPLF� \HDUV�� +HQFH� WKH� LPSRUWDQFH RI�PHQWDO�KHDOWK�VXSSRUW�VHUYLFHV�LQ�RUGHU�WR�SURYLGH�IRU�VXFK VWXGHQWV � � SUHYHQW LQJ� WKH� ZRUVHQLQJ� R I � V\PSWRPV� VWUHQJWKHQLQJ�KHDOWK\�PHFKDQLVPV�DQG�LQFUHDVLQJ�WKH�DELOLW\ WR� GHDO�ZLWK� KHDOWK� SUREOHPV� 7KH� UHVXOWV� SUHVHQWHG� LQ� WKLV� VWXG\� VXJJHVW� WKH� QHHG� IRU FRQWLQXLW\��DFKLHYHG�WKURXJK�D�ORQJLWXGLQDO�VWXG\�GHVLJQ��LQ�ZKLFK LW�ZRXOG�EH�SRVVLEOH�WR�SHUIRUP�IROORZ�XS�DVVHVVPHQW�RI�WKH�HIIHFWV 200 Facundes VLD & Ludermir AB Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):194-200 5HIH UHQFHV5H IH UHQFHV5H IH UHQFHV5H IH UHQFHV5H IH UHQFHV ������ 3RO\GRUR�6$-��3ULPL�5��6HUSD�01)��=DURQL�00+��3RPEDO�.&3��'H� VHQYROYLPHQWR� GH� XPD� HVFDOD� GH� LQWHJUDomR� DR� HQVLQR� VXSHULRU� 3VLFR�86)�� ��������������� ������ &LDQIORQH�$5/��)HUQDQGH]�-0��$OJXPDV�FDUDFWHUtVWLFDV�GR�HQVLQR�H DSUHQGL]DGR�QD�)DFXOGDGH�GH�0HGLFLQD�GH�5LEHLUmR�3UHWR�²�863�² XP�HVWXGR�MXQWR�DRV�DOXQRV�GH�JUDGXDomR��0HGLFLQD��5LEHLUmR�3UH� WR��� ������������������ ������ -RUJH�06%��6LWXDo}HV�YLYHQFLDGDV�SHORV�DOXQRV�GH�HQIHUPDJHP�GX� UDQWH�R�FXUVR��QR�FRQWH[WR�XQLYHUVLWiULR��DSRQWDGDV�FRPR�QRUWHDGRUDV GH� FULVHV�� 5HY� (VF� (QIHUPDJHP�863�� ������������������ ������ %HQYHJQ~�/$��'HLWRV�)��&RSHWWH�)5��3UREOHPDV�SVLTXLiWULFRV�PHQR� UHV�HP�HVWXGDQWHV�GH�0HGLFLQD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�6DQWD 0DULD��56��%UDVLO��5HY�3VLTXLDWU�5LR�*G�6XO�������������������� ������ 0LOODQ� /5�� 6RX]D� (1��'H�0DUFR�2/1�� 5RVVL� (�� $UUXGD� 3&9�� 2� , (QFRQWUR�3DXOLVWD�GRV�6HUYLoRV�GH�$VVLVWrQFLD�3VLFROyJLFD�DR�(VWX� GDQWH� 8QLYHUVLWiULR�� 5HY� +RVS� &OtQ� )DF�0HG� 8QLY� 6mR� 3DXOR� ������������������ ������ 1RWR�-56��$YDQFLQH�0$7��0DUWLQV�0&)1��=LPPHUPDQQ�9%��$WHQ� omR� j� VD~GH�PHQWDO� GR� HVWXGDQWH� GH�PHGLFLQD�� 5HY� %UDV�(GXF 0HG��� ���������������� ������ 5REHUWV�/:��:DUQHU�7'��/LNHWVRV�&��)UDQN�(��*DQ]LQL�/��&DUWHU�'� 3HUFHSWLRQV� RI� DFDGHPLF� YXOQHUDELOLW\� DVVRFLDWHG� ZLWK� SHUVRQDO LOOQHVV�� D� VWXG\� RI� ������ VWXGHQWV� DW� QLQH� PHGLFDO� VFKRROV� &ROODERUDWLYH� 5HVHDUFK�*URXS� RQ�0HGLFDO� 6WXGHQW�+HDOWK�� &RPSU 3V\FKLDWU\�� ���������������� ������ )LJXHLUHGR�50��2OLYHLUD�0$3��1HFHVVLGDGHV�GH�HVWXGDQWHV�XQLYHU� VLWiULRV�SDUD�LPSODQWDomR�GH�XP�VHUYLoR�GH�RULHQWDomR�H�HGXFDomR HP� VD~GH�PHQWDO�� 5HY� /DWLQRDP� (QIHUPDJHP�� ��������������� ������ -RUJH�06%��5RGULJXHV�$5)��6HUYLoRV�GH�DSRLR�DR�HVWXGDQWH�RIHUHFL� GRV�SHODV�(VFRODV�GH�(QIHUPDJHP�QR�%UDVLO��5HY�/DWLQRDP�(QIHU� PDJHP�� ���������������� ����������� %HQMDNXO� 3�� &KHXQDUURP�&�� 6WXGHQW� DGMXVWPHQW� SUREOHPV� LQ� WZR GHQWDO� VFKRROV� LQ� 7KDLODQG�� -� 'HQW� (GXF�� ����������������� ����������� +HDWK�-5��0DFIDUODQH�79��8PDU�06��3HUFHLYHG�VRXUFHV�RI�VWUHVV�LQ GHQWDO� VWXGHQWV�� 'HQW� 8SGDWH�� ����������������� ���� ����������� *ROGEHUJ�'��+X[OH\�3��&RPPRP�PHQWDO�GLVRUGHUV��D�ELR�VRFLDO�PRGHO� /RQGRQ�� 7DYLVWRFN�� ����� ����������� 83(�>VtWLR�QD�,QWHUQHW@��5HFLIH��8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�3HUQDPEXFR� F�����>FLWDGR������0DLR���@��'LVSRQtYHO�HP��KWWS���ZZZ�XSH�EU �0HQX� SULQFLSDO�83(� HP�Q~PHURV�� ����������� +DUGLQJ�7:��GH�$UDQJR�09��%DOWD]DU� -��&OLPHQW�&(�� ,EUDKLP�++� /DGULGR�,JQDFLR�/��HW�DO��0HQWDO�GLVRUGHUV�LQ�SULPDU\�KHDOWK�FDUH��D VWXG\�RI�WKHLU�IUHTXHQF\�DQG�GLDJQRVLV�LQ�IRXU�GHYHORSLQJ�FRXQWULHV� 3V\FKRO� 0HG�� ������������������ ����������� 0DUL� --��:LOOLDPV� 3�� $� YDOLGLW\� VWXG\� RI� D� SV\FKLDWULF� VFUHHQLQJ TXHVWLRQQDLUH��654�����LQ�SULPDU\�FDUH�LQ�WKH�FLW\�RI�6mR�3DXOR��%U -� 3V\FKLDWU\�� �������������� ����������� /XGHUPLU�$%��,QVHUomR�SURGXWLYD��JrQHUR�H�VD~GH�PHQWDO��&DG�6D~� GH� 3~EOLFD�� ������������������ ����������� /XGHUPLU� $%�� 0HOR� )LOKR� '$�� &RQGLo}HV� GH� YLGD� H� HVWUXWXUD RFXSDFLRQDO�DVVRFLDGDV�D�WUDQVWRUQRV�PHQWDLV�FRPXQV��5HY�6D~GH 3~EOLFD�� ������������������ ����������� /LPD�06��%HULD�-8��7RPDVL�(��&RQFHLomR�$7��0DUL�--��6WUHVVIXO� OLIH HYHQWV�DQG�PLQRU�SV\FKLDWULF�GLVRUGHUV��DQ�HVWLPDWH�RI�WKH�SRSXODWLRQ DWWULEXWDEOH� IUDFWLRQ� LQ� D� %UD]LOLDQ� FRPPXQLW\�EDVHG� VWXG\�� ,QW� - 3V\FKLDWU\�0HG�� ������������������ RI� WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV� RQ� WKH� KHDOWK� RI� WKH� VWXGHQWV WKURXJKRXW�WKH�FRXUVHV��:H�DOVR�KRSH�WKDW�RXU�UHVXOWV�PD\�VHUYH DV�D�EDVLV�IRU�WKH�FUHDWLRQ�RI�SURJUDPV�GHGLFDWHG�WR�VWXGHQW�KHDOWK FDUH��DV�ZHOO�DV� WR� IXUWKHU� WKH�GLVFXVVLRQ�DERXW� WKH� LQIOXHQFH� RI WKH� WHDFKLQJ�OHDUQLQJ� SURFHVV� LQ� KHDOWK�� 7KH� DLP� RI� VXFK GLVFXVVLRQ�VKRXOG�EH�WR�VHHN�VWUDWHJLHV�IRU�UHOLHYLQJ�SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV�� ZKLFK� DIIHFWV� DFDGHPLF� SHUIRUPDQFH�� SURIHVVLRQDO GHYHORSPHQW� DQG� RYHUDOO� LQGLYLGXDO� GHYHORSPHQW�� 7KLV� OHDGV� XV WR� UHIOHFW� RQ� WKH� WUXH� REMHFWLYHV� RI� XQLYHUVLWLHV� DQG��ZLWKLQ� WKDW FRQWH[W�� WKH� UROHV� SOD\HG� E\� WKH� LQVWLWXWLRQDO� DFWRUV� UHVSRQVLEOH IRU� WKH� SURIHVVLRQDO� WUDLQLQJ� RIIHUHG�