Para identificar a definição correta de planta de situação dentro do projeto arquitetônico, vamos analisar cada alternativa: A) Representa a projeção horizontal das formas dos planos inclinados, cujas intersecções são figuradas por traços contínuos. - Esta descrição não se refere especificamente à planta de situação. B) É a que fixa as cotas dos elementos da fundação e infra-estrutura com relação às divisas do terreno e ao alinhamento da via ou das vias públicas. - Embora importante, essa definição não é a mais precisa para a planta de situação. C) É a que estabelece a posição do edifício dentro do lote, fixando os recuos e alinhamentos. - Esta alternativa descreve corretamente a planta de situação, que mostra a localização do edifício em relação ao terreno e as normas de recuo. D) É a projeção horizontal da seção reta passando em determinada cota. - Esta definição se refere mais a uma planta de seção do que à planta de situação. E) Representa a projeção vertical das formas dos planos inclinados, cujas intersecções são figuradas por traços contínuos. - Esta descrição não se aplica à planta de situação. Portanto, a alternativa correta é: C) É a que estabelece a posição do edifício dentro do lote, fixando os recuos e alinhamentos.