Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta em relação ao sistema de controle interno e sua relação com o Tribunal de Contas do Município de São Paulo: (A) O controle interno do Poder Legislativo, se solicitado pelo Tribunal de Contas do Município, pode realizar auditorias e inspeções em órgãos e entidades do Poder Executivo. - Esta afirmação é verdadeira, pois o controle interno do Legislativo pode atuar em conjunto com o Tribunal de Contas. (B) Por operar autonomamente, o órgão de controle interno do Poder Executivo não está sujeito a realizar auditorias por solicitação do Tribunal de Contas do Município. - Esta afirmação é incorreta, pois o controle interno deve colaborar com o Tribunal de Contas. (C) Somente o Tribunal de Contas do Município pode realizar auditorias operacionais em órgãos e entidades do Poder Executivo. - Esta afirmação é falsa, pois o controle interno também pode realizar auditorias. (D) As auditorias realizadas no âmbito do sistema de controle interno restringem-se a órgãos e entidades públicos. - Esta afirmação é verdadeira, mas não aborda a relação com o Tribunal de Contas. (E) O controle interno deve apoiar o controle externo, no exercício de sua missão institucional. - Esta afirmação é correta, pois o controle interno deve, de fato, apoiar o controle externo. Após essa análise, a alternativa que melhor reflete a relação entre o controle interno e o Tribunal de Contas do Município é a (E) "o controle interno deve apoiar o controle externo, no exercício de sua missão institucional." Portanto, a opção correta é a E.