Para responder a essa pergunta, precisamos analisar cada uma das opções e identificar qual delas não é um aspecto presente na obra mencionada. A) A escala de suas obras - Muitas obras de artistas contemporâneos são conhecidas por sua escala, então isso pode ser um aspecto presente. B) A intervenção em ambientes naturais - Muitos artistas fazem intervenções em ambientes naturais, então isso também pode ser um aspecto presente. C) A repetição de elementos - A repetição é uma técnica comum em várias obras de arte, então isso pode ser um aspecto presente. D) O caráter arquitetônico de sua linguagem - Se o artista em questão não tem um foco em arquitetura, isso pode ser um aspecto que não se aplica. E) O fazer performático - Se a obra não envolve performance, isso também pode ser um aspecto que não se aplica. Sem mais informações sobre o artista ou a obra específica, a opção que parece menos relacionada a muitos artistas contemporâneos é a D) O caráter arquitetônico de sua linguagem, pois não é um aspecto comum a todos os artistas. Portanto, a resposta correta é D) O caráter arquitetônico de sua linguagem.