Vamos analisar cada alternativa: A) Procariontes possuem introns. Falso, procariontes geralmente não possuem introns em seus genes, enquanto eucariotos frequentemente têm introns que são removidos durante o processamento do RNA. B) Eucariotos não possuem operons. Verdadeiro, eucariotos não costumam ter operons, que são mais comuns em procariontes, onde múltiplos genes são transcritos juntos sob o controle de um único promotor. C) Eucariotos realizam transcrição e tradução simultaneamente. Falso, em eucariotos, a transcrição ocorre no núcleo e a tradução no citoplasma, portanto, não são simultâneas. Em procariontes, ambos os processos podem ocorrer simultaneamente. D) Em procariontes, há modificação pós-transcricional extensa. Falso, procariontes geralmente não realizam modificações pós-transcricionais extensas como os eucariotos, que incluem a adição de cap e cauda poli-A, além da remoção de introns. E) Em eucariotos, a RNA polimerase III atua na replicação. Falso, a RNA polimerase III é responsável pela transcrição de certos tipos de RNA, como tRNA e RNA ribossômico, mas não atua na replicação do DNA. Com base na análise, a única alternativa verdadeira é a B) Eucariotos não possuem operons. Portanto, a resposta correta é: B.