Vamos analisar as alternativas uma a uma, considerando as normas constitucionais sobre finanças públicas e a gestão de recursos pelos entes federativos. (A) devem ser necessariamente depositadas, qualquer que seja o ente federativo a que pertençam, no Banco Central; - Esta afirmação não é correta, pois não é uma exigência que todos os recursos sejam depositados no Banco Central. (B) podem ser depositadas em instituição financeira de livre escolha do respectivo ente federativo; - Esta alternativa é correta, pois os entes federativos têm a liberdade de escolher onde depositar seus recursos, respeitando as normas legais. (C) quando pertencentes aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios, não precisam ser depositadas em banco oficial; - Embora os entes federativos possam optar por bancos privados, a afirmação não é totalmente precisa, pois existem normas que podem exigir depósitos em bancos oficiais em certas situações. (D) podem ser depositadas em bancos privados ou em bancos oficiais conforme definido por lei editada pelo respectivo ente federativo; - Esta alternativa também é correta, pois os entes federativos podem definir por lei onde depositar seus recursos, podendo optar por bancos privados ou oficiais. (E) não têm o mesmo tratamento do crédito da folha de pagamento, já que este último pode ser depositado em banco privado. - Esta afirmação não é relevante para a questão sobre a disponibilidade de caixa e não aborda diretamente a questão do depósito. Após essa análise, as alternativas (B) e (D) estão corretas, mas a (B) é a mais direta e objetiva em relação à pergunta. Portanto, a resposta correta é: (B) podem ser depositadas em instituição financeira de livre escolha do respectivo ente federativo.