Para analisar a expressão "No povo meu poema vai nascendo", precisamos entender o que significa uma ação durativa. A ação durativa é aquela que se estende no tempo, não é instantânea e pode estar em processo de desenvolvimento. Vamos analisar as alternativas: (A) em que predomina ideia de intensidade. - Essa opção fala sobre intensidade, mas não necessariamente sobre a duratividade da ação. (B) para exprimir o momento de angústia vivido pelo eu-lírico. - Essa opção foca em um estado emocional, não na duratividade da ação. (C) realizada imediatamente antes da indicada na oração principal. - Essa opção sugere uma relação temporal imediata, o que não se encaixa na ideia de uma ação durativa. (D) progressiva e acabada, mais acentuada porque está sendo reiterada. - Essa opção menciona uma ação progressiva, mas a parte "acabada" contradiz a ideia de duratividade. (E) que se realiza gradualmente em direção à época ou ao lugar em que o eu-lírico se encontra. - Esta opção sugere que a ação de "nascer" do poema é gradual, o que se alinha bem com a ideia de uma ação durativa. Portanto, a alternativa correta é: (E) que se realiza gradualmente em direção à época ou ao lugar em que o eu-lírico se encontra.